PARTAGER:

Geschichterees: De Buedem lieft! (LU)

Geschichterees

LU

Wat gëtt et alles ze entdecken am Fréijoer? A wéi eng Superkräft stiechen am Buedem voller Liewen? “De Buedem lieft!” ass eng Rees duerch zwou Geschichte fir Kanner tëscht 4 an 12 Joer an hir Elteren. Bei der Geschichterees geet et och drëm ze gesinn op wéi villen Aart a Weisen ee senge Kanner Geschichte virliesen a virstelle kann.

FR

Qu’est-ce qu’on peut explorer en printemps ? Quels superpouvoirs se cachent sous terre ? « La terre est vivante ! » est un voyage à travers deux histoires pour les enfants de 4 à 12 ans et leurs parents. Ce voyage explore également les nombreuses façons de lire et de faire découvrir des histoires à son enfant.

DE

Was kann man alles im Frühling entdecken und welche Superkräfte verbirgt das Leben unter der Erde? “Die Erde ist lebendig!” ist eine Reise durch zwei Geschichten für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren und ihre Eltern. Bei der Geschichtenreise geht es auch darum zu entdecken auf wie viele Art und Weisen jemand seinem Kind Geschichten vorlesen und vorstellen kann.

EN

What to explore during springtime? What superpowers lie hidden underground? « The living underground! » is a journey through two stories for children between the ages of 4 and 12 and their parents. The story journey also contains many ways one can read and introduce stories to their child.

 

Contact & Information :

rygrersbehz.jvygm@zra.yh

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.