BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//eltereforum//NONSGML Events//EN
CALSCALE:GREGORIAN
X-ORIGINAL-URL:https://eltereforum.lu/agenda/archive/
X-WR-CALDESC:eltereforum - Events
BEGIN:VEVENT
UID:20250426T2214Z-1745705683.9303-EO-16274-1@2001:a18:1::d1:63
STATUS:CONFIRMED
DTSTAMP:20260306T032300Z
CREATED:20250616T140025Z
LAST-MODIFIED:20250616T141721Z
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250617T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250617T160000
RDATE;TZID=Europe/Paris:20250624T140000,20250701T140000,20250708T140000,20250715T140000
SUMMARY: Kleng Paus am Familljenalldag a Spillzäit fir Kanner (LU/FR/DE/EN)
DESCRIPTION: Play & move together LU Hutt dir Loscht op eng kleng Paus am F
 amillienalldag? Eltere sinn ass e 24 Stonnen Job. Oft kann een als Elteren 
 schwéier aus dem Alldag ausbriechen oder et fënnt ee kee Moment fir sech em
 ol z’erbloosen a gemittlech eng Taaas Kaffi oder en Téi ze drenken. Kommt l
 aanscht\, genéisst eng […]
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html: <p><strong>Play & move together</strong></p><
 p><strong>LU</strong></p><p>Hutt dir Loscht op eng kleng Paus am Familliena
 lldag? Eltere sinn ass e 24 Stonnen Job. Oft kann een als Elteren schwéier 
 aus dem Alldag ausbriechen oder et fënnt ee kee Moment fir sech emol z’erbl
 oosen a gemittlech eng Taaas Kaffi oder en Téi ze drenken.</p><p>Kommt laan
 scht\, genéisst eng Paus wärend d’Kanner zesummen eng flott Spill-landschaf
 t entdecken.</p><p><strong>FR</strong></p><p>Vous avez envie de faire une p
 etite pause dans votre quotidien familial ? Être parent\, c'est un travail 
 24 heures sur 24. En tant que parents\, il est souvent difficile de s'évade
 r du quotidien ou de trouver un moment pour souffler et boire tranquillemen
 t une tasse de café ou de thé.</p><p>Venez nous voir\, profitez d'une pause
  pendant que les enfants découvrent ensemble un bel espace de jeux.</p><p><
 strong>DE</strong></p><p>Haben Sie Lust auf eine kleine Auszeit vom Familie
 nalltag? Eltern sein ist ein 24-Stunden-Job. Als Eltern ist es oft schwieri
 g\, dem Alltag zu entfliehen oder einen Moment zu finden\, um durchzuatmen 
 und in Ruhe eine Tasse Kaffee oder Tee zu trinken.</p><p>Kommen Sie doch ei
 nfach zu uns\, genießen Sie eine Pause\, während die Kinder gemeinsam einen
  schönen Spieleraum entdecken.</p><p><strong>EN</strong></p><p>Would you li
 ke to take a short break from your daily family routine? Being a parent is 
 a 24-hour job. As parents\, it's often difficult to get away from the daily
  grind or find a moment to breathe and enjoy a quiet cup of coffee or tea.<
 /p><p>Come and enjoy a break while the children discover a great play area 
 together.</p><p> </p><p><strong>Info:</strong></p><p>Dirk Falkenstein\, Coo
 rdinateur régional</p><p><a href="mailto:dirk.falkenstein@men.lu">dirk.falk
 enstein@men.lu</a> / <a href="mailto:eltereforum.lorentzweiler@men.lu">elte
 reforum.lorentzweiler@men.lu</a></p><p>Tél.: 621 520 403</p>
LOCATION:Eltereforum Lorentzweiler
GEO:49.509596;6.250485
ORGANIZER;CN="Anna Fatholahzadeh":MAILTO:Anna.Fatholahzadeh@men.lu
URL;VALUE=URI:https://eltereforum.lu/agenda/event/kleng-paus-am-familljenal
 ldag-a-spillzait-fir-kanner-lu-fr-de-en-20/
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
DTSTART:20250330T010000
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR