(LU) Wëllkomm sinn all Stärekannereltere vu Lëtzebuerg an aus der Groussregioun.

Et soll en oppenen Austausch tëschent Stärekannerelteren sinn,
fir zesummen eng staark Gemeinschaft ze bilden,
nei Kontakter tëschent Elteren ze entwéckelen,
den Ëmgang mam Thema Stärekanner ze normaliséieren,
sech auszetauschen oder nozelauschteren,
séngem Kand seng Geschicht ze deelen.

A Begleedung vu Stärekannermammen an der Fotografin vun der ASBL.

(FR) Tous les parents d’enfants mort-nés, du Luxembourg et de la Grande Région, sont les bienvenus.
Pour un franc échange entre parents,
pour créer une forte communauté,
pour développer de nouveaux contacts entre parents,
pour normaliser le traitement du sujet enfants mort-nés,
pour communiquer et écouter,
pour partager l’histoire de son enfant et ses propres émotions.

En compagnie de mamans concernées ainsi que de la photographe de l’ASBL.


(EN) All parents of stillborn babies, from Luxembourg and the Greater Region, are welcome
For a free exchange between parents of angel babies, to
create a strong community,
develop new contacts between parents,
normalise the way we handle the subject of stillbirth and baby loss,
communicate and listen,
share the story of their child and their own emotions.

Accompanied by affected mothers as well as the photographer of the non-profit organisation.



(DE) Willkommen sind alle Sternenkindereltern aus Luxemburg und der Großregion.
Es soll ein unverbindlicher Austausch zwischen Sternenkindereltern sein, um 
zusammen eine starke Gemeinschaft zu bilden,
neue Kontakte zwischen Eltern herzustellen,
den Umgang mit dem Thema Sternenkinder zu normalisieren,
zu reden und zuzuhören,
die Geschichte seines Kindes  und  die eigenen Gefühlen zu teilen.

In Begleitung von Sternenkindermüttern und der Fotografin der Organisation.