TEILEN

Ech pake meng Waliss an ech paken dran – Zesumme mam Will a mam Mich entdecke mir d’Activity Box (LU)

Ech pake meng Waliss an ech pake dran – Zesumme mam Will a mam Mich entdecke mir d’Activity Box.

LU

Erlieft op eng vilfälteg Manéier d’ Activity Box ze notzen a gitt selwer Deel vun hirem Contenu. Zesumme sammele mir Spilliddien a mir kucke wat d’Këscht soss nach alles ka sinn a maachen.

DE

Erlebt eine vielfältige Art und Weise die Activity Box zu nutzen und werdet selber Teil von ihrem Inhalt. Zusammen sammeln wir Spielideen und schauen uns an was die Kiste sonst noch alles sein und tun kann.

FR

Découvrez différentes façons d’utiliser la boîte d’activités et devenez partie prenante de son contenu. Ensemble, nous réfléchirons à des idées de jeux et explorerons les autres fonctions et possibilités de la boîte.

EN

Experience a variety of ways to use the Activity Box and become part of its contents. Together we’ll brainstorm play ideas and explore what else the box can be and do.

Schutz personenbezogener Daten

Die auf unserer Website gesammelten Daten können nur durch die freiwillige Eingabe Ihrer persönlichen Daten entstehen, z.B. durch die Nutzung des Kontaktformulars oder die Anmeldung zu einer der Aktivitäten im Eltereforum. Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten nur für die erforderliche Dauer* auf dem Server von RESTENA gespeichert werden und nicht an Dritte weitergegeben werden. Diese Daten werden auch nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.

Sie haben das Recht, eine Datei anzufordern, die alle personenbezogenen Daten enthält, die wir über Sie gespeichert haben. Sie können auch die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Löschung einiger oder aller Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Dies gilt nicht für Daten, die für administrative oder rechtliche Zwecke oder aus Sicherheitsgründen gespeichert werden.

Sie haben auch das Recht, sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, es sei denn, die Verarbeitung ist durch ein schwerwiegendes und zwingendes berechtigtes Interesse begründet.

Sie haben ebenfalls das Recht, die Zusendung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Auf Ihren Wunsch hin ist gegebenenfalls auch eine Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an Dritte möglich.

* Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn Sie sich für eine der Aktivitäten im Eltereforum anmelden, erlauben wir uns, Ihre persönlichen Daten vom Zeitpunkt der Anmeldung bis zum 30. Tag nach der Aktivität zu speichern. Diese Angaben sind notwendig, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können, wenn dies aus organisatorischen Gründen erforderlich ist. (Zum Beispiel: Änderungen im Ablauf der Aktivitäten, Absage der Aktivität oder Ähnliches).

Kontaktinformationen

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten haben, bitten wir Sie, über diese Adresse Kontakt aufzunehmen: qcb@zra.yh.