TEILEN

Individueller Austausch für zukünftige Eltern

Échange individuel pour futurs parents (LU/FR/DE/EN)

Entretien psychosocial avant la naissance d’un bébé

LU
An engem Gespréich bidden mir zukünftege Mammen a Pappen e séchere Raum, fir iwwer dat ze schwätzen, wat si beschäftegt : d’Bezéiung mam Partner déi sech verännert, d’Erzéiung vum Kand, d’Organisatioun vum Alldag oder déi perséinlech Verännerungen déi dës Liewensphase mat sech bréngt.

Mir lauschtere no, ënnerstëtzen iech a sichen zesummen no Weeër déi iech gutt dinn.

Kontaktéiert eis iwwer rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh fir e Rendez-vous auszemaachen.

DE

In einem Gespräch bieten wir werdenden Müttern und Vätern einen sicheren Raum, um über das zu sprechen, was sie beschäftigt: die sich verändernde Beziehung zum Partner, die Erziehung des Kindes, die Organisation des Alltags oder die persönlichen Veränderungen, die diese Lebensphase mit sich bringt. Wir hören zu, unterstützen euch und suchen gemeinsam nach Wegen.

Kontaktieren Sie uns über rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh für einen Termin auszumachen.

FR

Lors d’un entretien, nous offrons aux futurs parents un espace sûr où ils peuvent parler de ce qui les préoccupe : l’évolution de leur relation avec leur partenaire, l’éducation de l’enfant, l’organisation du quotidien ou encore les changements personnels qu’entraîne cette nouvelle étape de la vie.

Nous sommes à votre écoute, nous vous soutenons et, ensemble, nous cherchons des solutions qui vous conviennent.

Contactez-nous sur rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh pour fixer un rendez-vous.

EN

In a conversation, we offer expectant mothers and fathers a safe space to talk about what’s on their minds: the changing relationship with their partner, raising the child, organising everyday life, or the personal changes that this phase of life brings.

We listen, support you and together we look for ways that work for you.

Please contact us at rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh to arrange an appointment.

 

Schutz personenbezogener Daten

Die auf unserer Website gesammelten Daten können nur durch die freiwillige Eingabe Ihrer persönlichen Daten entstehen, z.B. durch die Nutzung des Kontaktformulars oder die Anmeldung zu einer der Aktivitäten im Eltereforum. Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten nur für die erforderliche Dauer* auf dem Server von RESTENA gespeichert werden und nicht an Dritte weitergegeben werden. Diese Daten werden auch nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.

Sie haben das Recht, eine Datei anzufordern, die alle personenbezogenen Daten enthält, die wir über Sie gespeichert haben. Sie können auch die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Löschung einiger oder aller Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Dies gilt nicht für Daten, die für administrative oder rechtliche Zwecke oder aus Sicherheitsgründen gespeichert werden.

Sie haben auch das Recht, sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, es sei denn, die Verarbeitung ist durch ein schwerwiegendes und zwingendes berechtigtes Interesse begründet.

Sie haben ebenfalls das Recht, die Zusendung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Auf Ihren Wunsch hin ist gegebenenfalls auch eine Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an Dritte möglich.

* Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn Sie sich für eine der Aktivitäten im Eltereforum anmelden, erlauben wir uns, Ihre persönlichen Daten vom Zeitpunkt der Anmeldung bis zum 30. Tag nach der Aktivität zu speichern. Diese Angaben sind notwendig, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können, wenn dies aus organisatorischen Gründen erforderlich ist. (Zum Beispiel: Änderungen im Ablauf der Aktivitäten, Absage der Aktivität oder Ähnliches).

Kontaktinformationen

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten haben, bitten wir Sie, über diese Adresse Kontakt aufzunehmen: qcb@zra.yh.