TEILEN

Festival de l'enfance 2026: Mini-conférences pour les parents, activités ludiques pour les enfants!

Elterecafé (LU,FR,EN & DE)

Parent's café

Children's Festival: Mini-conferences for parents, fun activities for children!

FR Elterecafé (Café des parents)

Pour faire une petite pause entre les mini-conférences, l’équipe de l’Eltereforum vous invite au « café des parents ». Entre 12 h 15 et 13 h 00, vous pouvez passer au tipi, prendre un moment pour vous détendre et échanger autour d’une tasse de café. Avez-vous des questions ou des sujets liés à la parentalité qui vous occupent en ce moment ? Profitez de cette occasion pour en discuter en toute simplicité avec nos coordinateurs et coordinatrices sur place.

Où? Veuillez consulter le plan du site ici: https://semaine-enfance.lu/festival-de-lenfance/ 

LU Elterecafé

Als kleng Paus tëscht de Mini-Konferenzen, luet d’Ekipp vum Eltrereforum Iech op en Elterecafé an. Tëscht 12:15 an 13:00 Auer, kënnt Dir bis an den Tipi laanschtkommen, kuerz duerchootmen a bei enger Taass Kaffi an d’Gespréich kommen. Hutt Dir Froe ronderëm d’Eltereschaft déi Iech beschäftegen? Da profitéiert vun der Geleeënheet fir Iech mat engem vun eise Coordinateuren auszetauschen.

Wou? Kuckt Iech hei de Plang un: https://semaine-enfance.lu/festival-de-lenfance/ 

EN Elterecafé (Parent’s café)

As a short break between the mini-conferences, the Eltereforum invites you to the ‘Parents’ Café’. Between 12:15 and 13:00, you’re welcome to pop into the teepee, take a breather and have a chat over a cup of coffee.Do you have any questions or topics related to parenting that are on your mind right now? Then take this opportunity to have a casual chat with our coordinators on site.

Where? Take a look at the sitemap here: https://semaine-enfance.lu/festival-de-lenfance/

 

Schutz personenbezogener Daten

Die auf unserer Website gesammelten Daten können nur durch die freiwillige Eingabe Ihrer persönlichen Daten entstehen, z.B. durch die Nutzung des Kontaktformulars oder die Anmeldung zu einer der Aktivitäten im Eltereforum. Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten nur für die erforderliche Dauer* auf dem Server von RESTENA gespeichert werden und nicht an Dritte weitergegeben werden. Diese Daten werden auch nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.

Sie haben das Recht, eine Datei anzufordern, die alle personenbezogenen Daten enthält, die wir über Sie gespeichert haben. Sie können auch die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Löschung einiger oder aller Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Dies gilt nicht für Daten, die für administrative oder rechtliche Zwecke oder aus Sicherheitsgründen gespeichert werden.

Sie haben auch das Recht, sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, es sei denn, die Verarbeitung ist durch ein schwerwiegendes und zwingendes berechtigtes Interesse begründet.

Sie haben ebenfalls das Recht, die Zusendung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Auf Ihren Wunsch hin ist gegebenenfalls auch eine Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an Dritte möglich.

* Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn Sie sich für eine der Aktivitäten im Eltereforum anmelden, erlauben wir uns, Ihre persönlichen Daten vom Zeitpunkt der Anmeldung bis zum 30. Tag nach der Aktivität zu speichern. Diese Angaben sind notwendig, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können, wenn dies aus organisatorischen Gründen erforderlich ist. (Zum Beispiel: Änderungen im Ablauf der Aktivitäten, Absage der Aktivität oder Ähnliches).

Kontaktinformationen

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten haben, bitten wir Sie, über diese Adresse Kontakt aufzunehmen: qcb@zra.yh.