Eltere Forum
TEILEN

COMPLET Elterecafé Special Edition « Äddi 2024 » (LU/FR/DE/EN)

LU

Kommt a verbréngt e flotte Moment a begéint aneren Eltere bei enger Taass Kaffi oder Téi, dëst an enger gemittlecher Wantersatmosphär. Zesumme feiere mir den Ofschloss vum Joër 2024
D’Aktivitéit ass gratis an är Kanner si natierlech och wëllkomm!
Vu dat d’Platze limitéiert sinn a sou dat mir eis besser preparéiere kënnen, géife mir iech bieden, iech anzeschreiwen.
Mir freeën eis op äre Besuch.

FR
Dans une belle athmosphère d’hiver et afin de clôturer ensemble cette année 2024, venez passer un bon moment en rencontrant d’autres parents autour d’une tasse de café ou d’un thé.
L’activité est gratuite et les enfants sont bien évidemment les bienvenus.
Vu que les places sont limitées et afin de mieux nous préparer, nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire.
Nous nous réjouissons de votre visite !

DE
Kommen Sie vorbei, verbringen Sie eine schöne Zeit bei einer Tasse Kaffee oder Tee und treffen Sie andere Eltern, dies in einer gemütlichen Winteratmosphäre. Zusammen feiern wir das Ende vom Jahr 2024.
Die Aktivität ist kostenlos und Kinder sind natürlich auch herzlich willkommen.Da die Plätze begrenzt sind und damit wir uns besser vorbereiten können, bitten wir Sie, sich anzumelden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

EN
Come and spend some quality time with other parents over a cup of coffee or tea in a lovely winter atmosphere. Together we say goodbye to the year 2024.
The activity is free and children are of course welcome.
As places are limited and in order to be better prepared, we would ask you to register.
We look forward to seeing you there!

 

Kontakt/Kontakt & Informatioun/Information :

Claire Rodesch, Regionale Koordinatorin

pynver.ebqrfpu@zra.yh

Tel.: 621 779 102

Tanja Schmit (Coordinatrice régionale)

gnawn.fpuzvg@zra.yh

Tél. : 621 267 508

rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh

Schutz personenbezogener Daten

Die auf unserer Website gesammelten Daten können nur durch die freiwillige Eingabe Ihrer persönlichen Daten entstehen, z.B. durch die Nutzung des Kontaktformulars oder die Anmeldung zu einer der Aktivitäten im Eltereforum. Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten nur für die erforderliche Dauer* auf dem Server von RESTENA gespeichert werden und nicht an Dritte weitergegeben werden. Diese Daten werden auch nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.

Sie haben das Recht, eine Datei anzufordern, die alle personenbezogenen Daten enthält, die wir über Sie gespeichert haben. Sie können auch die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Löschung einiger oder aller Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Dies gilt nicht für Daten, die für administrative oder rechtliche Zwecke oder aus Sicherheitsgründen gespeichert werden.

Sie haben auch das Recht, sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, es sei denn, die Verarbeitung ist durch ein schwerwiegendes und zwingendes berechtigtes Interesse begründet.

Sie haben ebenfalls das Recht, die Zusendung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Auf Ihren Wunsch hin ist gegebenenfalls auch eine Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an Dritte möglich.

* Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn Sie sich für eine der Aktivitäten im Eltereforum anmelden, erlauben wir uns, Ihre persönlichen Daten vom Zeitpunkt der Anmeldung bis zum 30. Tag nach der Aktivität zu speichern. Diese Angaben sind notwendig, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können, wenn dies aus organisatorischen Gründen erforderlich ist. (Zum Beispiel: Änderungen im Ablauf der Aktivitäten, Absage der Aktivität oder Ähnliches).

Kontaktinformationen

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten haben, bitten wir Sie, über diese Adresse Kontakt aufzunehmen: qcb@zra.yh.