TEILEN

Iddiekëscht fir bildschiermfräi Zäit (LU/FR/DE/EN)

Idea box for screen-free time

LU

Wéi kënne mir Zäit ouni Bildschirm gestalten? Wat mëcht eis/mir/dir Freed? Op wat hu mer Loscht? Wat passt bei eis? An engem gemittleche Kader iwwerleeë mir eis zesummen Alternativen zum Bildschierm a gestalten eng perséinlech Iddiekëscht déi mir duerno kënne mat heem huelen. Froen, Iwwerleeungen an Informatioune ronderem de Gebrauch vu Bildschiermer an der Famill kënnen an dësem Atelier thematisiert ginn.

FR

Que peut on faire pendant notre temps sans écran ? Qu’est-ce qu’on aime faire? Qu’est ce qui nous convient ? Dans un cadre accueillant nous réfléchissons ensemble à des alternatives aux écrans et créeons ensemble votre boîte à idées personnelle. Des questions, réflexions et informations autour de l’usage des médias numériques en famille peuvent être thématisés dans cet atelier.

DE

Wir können wir bildschirmfreie Zeit gestalten? Was machen wir gerne? Was passt zu uns? In einem gemütlichen Raum überlegen wir uns gemeinsam Alternativen zum Bildschirm und gestalten ihre persönliche Iddeeenbox. Fragen, Gedanken und Informationen rund um die digitalen Medien in der Familie können in diesem Workshop thematisiert werden.

EN

How can we organise screen-free time? What do we like to do? What suits us? In a cosy room, we will think together about alternatives to the screen and design your own personal idea box. Questions, thoughts and information about digital media in the family can be discussed in this workshop.

Kontakt/ Contact

pnebyr.byvatre@zra.yh

pynhqvar.fpubygrf@zra.yh

rygrersbehz.zneanpu@zra.yh

Schutz personenbezogener Daten

Die auf unserer Website gesammelten Daten können nur durch die freiwillige Eingabe Ihrer persönlichen Daten entstehen, z.B. durch die Nutzung des Kontaktformulars oder die Anmeldung zu einer der Aktivitäten im Eltereforum. Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten nur für die erforderliche Dauer* auf dem Server von RESTENA gespeichert werden und nicht an Dritte weitergegeben werden. Diese Daten werden auch nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.

Sie haben das Recht, eine Datei anzufordern, die alle personenbezogenen Daten enthält, die wir über Sie gespeichert haben. Sie können auch die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Löschung einiger oder aller Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Dies gilt nicht für Daten, die für administrative oder rechtliche Zwecke oder aus Sicherheitsgründen gespeichert werden.

Sie haben auch das Recht, sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, es sei denn, die Verarbeitung ist durch ein schwerwiegendes und zwingendes berechtigtes Interesse begründet.

Sie haben ebenfalls das Recht, die Zusendung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Auf Ihren Wunsch hin ist gegebenenfalls auch eine Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an Dritte möglich.

* Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn Sie sich für eine der Aktivitäten im Eltereforum anmelden, erlauben wir uns, Ihre persönlichen Daten vom Zeitpunkt der Anmeldung bis zum 30. Tag nach der Aktivität zu speichern. Diese Angaben sind notwendig, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können, wenn dies aus organisatorischen Gründen erforderlich ist. (Zum Beispiel: Änderungen im Ablauf der Aktivitäten, Absage der Aktivität oder Ähnliches).

Kontaktinformationen

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten haben, bitten wir Sie, über diese Adresse Kontakt aufzunehmen: qcb@zra.yh.