LU
Kommt a verbréngt e flotte Moment zesummen mat Aere Kanner tëschent 0-12 Méint.
Am Krabbelgrupp kommen Aer Kanner a Kontakt mat Glaichaltregen a gläichzäiteg ass et eng Geleeënheet fir Iech, aneren Elteren ze begéinen an och fir Froen ze stellen, déi an Aerer aktueller Situatioun optrieden.
Aer Kanner kenne fräi spillen. Dir kritt awer och d'Méiglechkeet nei Spiller z'entdecken an flott Spillsituatiounen mat ze gestalten.
Dir musst net un alle Cours'en deel huelen. Dir kennt selwer entscheeden, ob Dir bei engem Cours dobäi sidd oder bei méi.
FR
Verbringen Sie eine vergnügliche Zeit mit Ihren Kinder zwischen 0-12 Monaten.
Die Eltern-Baby-Treff-Gruppe bietet Kindern den Austausch mit Gleichaltrigen und Erwachsenen die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen oder Fragen zu stellen, die sich in ihrer aktuellen Lebenssituation ergeben.
Ihre Kinder können frei spielen, aber auch Sie haben die Möglichkeit, gemeinsam mit Ihrem Kind Momente des Spielens und des Austauschs aufzubauen und dort neue Ideen zu entdecken.
Es steht Ihnen frei, an der gesamten Unterrichtsstunde teilzunehmen oder nicht.
DE
Kommt und verbringt einen schönen Moment mit euren Kinder zwischen 0-12 Monate.
Die Krabbelgruppe bietet sowohl den Kindern Austausch mit Gleichaltrigen, als auch den Erwachsenen, die Möglichkeit neue Kontakte zu knüpfen und Fragen zu stellen, die in ihrer aktuellen Situation auftreten.
Sie erhalten Anregungen zur Spielgestaltung und die Kinder können frei spielen.
Sie müssen nicht an allen Kursen teilnehmen. Sie können selbst entscheiden, bei welchem der Kurse Sie dabei sein wollen.
EN
Come and spend a nice moment with your Kinder aus 0-12 Monate.
Die Toddler Group bietet sowohl den Kindern die Möglichkeit, sich mit Gleichaltrigen auszutauschen, als auch den Erwachsenen, neue Kontakte zu knüpfen und Fragen zu stellen, die sich aus ihrer aktuellen Situation ergeben. Sie erhalten Vorschläge, wie sie spielen können, und die Kinder können frei spielen.
Sie müssen nicht an allen Kursen teilnehmen. Sie können selbst entscheiden, an welchen Kursen Sie teilnehmen möchten.
Weider Informatiounen ënnert :
Pascal Dickes (Regionaler Koordinator)
cnfpny.qvpxrf@zra.yh / rygrersbehz@zra.yh
Tel. 621 108 277
rygrersbehz.oregenatr@zra.yh (Eltereforum Bertrange)