LU
Sidd dir Elteren a wëllt dir méi iwwer Budgetsplanung am Alldag gewuer ginn ?
An desem Atelier kritt Dir Tipps an Tricks iwwer Budgetplanung.
Ënner anerem ginn folgend Themen ugeschwat:
– e Budget opstellen
– spueren a Sue léinen
– wéi mat ären Kanner iwwer Suen schwätzen
– sécheren Online-Banking benotzen
De Cours riicht sech un Elteren. D’Präsenz vu Kanner ass net méiglech.
FR
Vous êtes parents et souhaitez en savoir davantage sur la planification budgétaire au quotidien?
Cet atelier vise à partager avec vous des conseils et astuces en matière de gestion budgétaire.
Unter anderem werden folgende Themen behandelt:
– établir un budget
– épargner et emprunter
– comment parler d’argent à vos enfants
– utiliser les services bancaires en ligne en toute sécurité
Le cours s’adresse aux parents. La présence d’enfants n’est pas possible.
DE
Sie sind Eltern und möchten mehr über die tägliche Budgetplanung erfahren?
In diesem Workshop geht es darum, Tipps und Tricks zur Budgetplanung mit Ihnen zu teilen.
Folgende Themen werden unter anderem behandelt :
– einen Haushaltsplan aufstellen
– sparen und Kredite aufnehmen
– mit Ihren Kindern über Geld sprechen
– sicheres online Banking
Der Kurs richtet sich an Eltern. Die Präsenz von Kindern ist nicht möglich.
EN
You are a parent and would like to find out more about budget planning?
The aim of this workshop is to share tips and tricks on budget management.
The following topics will be covered :
– setting up a budget
– saving and borrowing
– how to talk to your children about money
– secure online banking
The course is aimed at parents. The presence of children is not possible
Intervenants / Kursleiter :
Jessica Thyrion (Adviser – Financial Education)
Simone Kayser (Senior Adviser – Retail Banking)
Kontakt / Contact & Information :
Madeleine Peran, Coordinatrice régionale
znqryrvar.crena@zra.yh / rygrersbehz.urfcrenatr@zra.yh
Tél.: 621 421 733