TEILEN

à partir de 3 mois de grossesse

Yoga prénatal (FR, EN)

FR

Cours de yoga prénatal, ouvert à toutes les mamans enceintes de minimum 3 mois. C’est un cours pour bouger, se détendre, sentir et imaginer le bébé. Un cours bienveillant pour se faire du bien et rencontrer d’autres mamans dans un cadre chaleureux.

Le cours est donné en français et/ou anglais. L’intervenante est kinésithérapeute et professeur de yoga. Elle pourra répondre aux questions dans différentes langues dont le français, l’anglais, l’italien, l’allemand et le luxembourgeois.

Wichtige Informationen:

Une seule inscription pour l’ensemble du cours !

Dates :  11-06 / 18-06 / 25-06 / 02-07 / 09-07

• Ces séances ne sont pas des cours de préparation à l’accouchement.
- Bringen Sie ein Badetuch und bequeme Kleidung mit.
• Il n’est malheureusement pas possible de se faire accompagner par des enfants plus grands.
• Priorité est donnée aux personnes qui n’ont pas encore participé à un cours de yoga postnatal au sein du Eltereforum.
• Merci de renseigner la date théorique de l’accouchement dans « Commentaires »

Pour plus d’information : Rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh

EN

Prenatal yoga class, open to all expectant mothers who are at least three months pregnant. This class is designed to help you move, relax, feel and imagine your baby. A caring class to do yourself some good and meet other mothers in a warm and welcoming environment.

The class is taught in French and/or English. The instructor is a physiotherapist and yoga teacher. She can answer questions in several languages, including French, English, Italian, German and Luxembourgish.

Wichtige Informationen:

A single registration for the entire course

Dates :  11-06 / 18-06 / 25-06 / 02-07 / 09-07

• These sessions are not childbirth preparation classes.
• Please bring a bath towel and comfortable clothing.
• Unfortunately, it is not possible to bring older children with you.
• Priority is given to people who have not yet participated in a postnatal yoga class at the Eltereforum.
• Please enter your expected due date in the ‘Comments’ section.

For more information : Rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh

Schutz personenbezogener Daten

Die auf unserer Website gesammelten Daten können nur durch die freiwillige Eingabe Ihrer persönlichen Daten entstehen, z.B. durch die Nutzung des Kontaktformulars oder die Anmeldung zu einer der Aktivitäten im Eltereforum. Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten nur für die erforderliche Dauer* auf dem Server von RESTENA gespeichert werden und nicht an Dritte weitergegeben werden. Diese Daten werden auch nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.

Sie haben das Recht, eine Datei anzufordern, die alle personenbezogenen Daten enthält, die wir über Sie gespeichert haben. Sie können auch die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Löschung einiger oder aller Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Dies gilt nicht für Daten, die für administrative oder rechtliche Zwecke oder aus Sicherheitsgründen gespeichert werden.

Sie haben auch das Recht, sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, es sei denn, die Verarbeitung ist durch ein schwerwiegendes und zwingendes berechtigtes Interesse begründet.

Sie haben ebenfalls das Recht, die Zusendung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Auf Ihren Wunsch hin ist gegebenenfalls auch eine Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an Dritte möglich.

* Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn Sie sich für eine der Aktivitäten im Eltereforum anmelden, erlauben wir uns, Ihre persönlichen Daten vom Zeitpunkt der Anmeldung bis zum 30. Tag nach der Aktivität zu speichern. Diese Angaben sind notwendig, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können, wenn dies aus organisatorischen Gründen erforderlich ist. (Zum Beispiel: Änderungen im Ablauf der Aktivitäten, Absage der Aktivität oder Ähnliches).

Kontaktinformationen

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten haben, bitten wir Sie, über diese Adresse Kontakt aufzunehmen: qcb@zra.yh.