LU
Drohëllefeworkshop – Entdeck an test virgefäerdegt Drohëllefen (ausser Droduch a RingSling)
Wëlls du däi Puppelche bequeem a sécher droen? Da passt dëse Workshop perfekt fir dech!
No enger kuerzer Aféierung, wou mir erklären:
• wat fir Virdeeler d’Droe fir dech a däi Puppelchen huet,
• wéi d’Droen d’natierlech Entwécklung vum Puppelchen ënnerstëtzt,
• wéi sech d’Bedierfnesser vum Puppelche mat der Zäit änneren,
• op wat s du bei der Sécherheet muss oppassen,
• a wéi een d’Droen un d’Joreszäiten upasst,
weise mir dir verschidde virgefäerdegt Drohëllefen.
Du kanns duerno dës Droe mat enger Dropopp testen an duerno mat dengem eegene Puppelchen, fir déi bescht Variant fir dech ze fannen. D’Droberoderin ass ëmmer zur Säit, hëlleft, a beäntwert deng Froen.
Am Enn vum Workshop kriss du all wichteg Informatiounen zur ausgewielter Drohëllef-Modell an Adressen, wou s de se ze kafe kriss.
Komm laanscht, léier wéi ee säi Puppelchen entspaant droe kann a genéisst déi enk Bindung zu dengem Kand
FR
Atelier de portage – Découvrez et essayez des porte-bébés préfabriqués (hors écharpe et sling)
Vous souhaitez porter votre bébé tout en respectant son confort et sa sécurité ? Cet atelier est fait pour vous !
Après une courte introduction pour vous expliquer :
• les nombreux bienfaits du portage pour bébé et pour vous,
• comment le portage respecte la physiologie de votre tout-petit,
• comment les besoins de votre bébé évoluent avec le temps,
• les règles essentielles pour porter en toute sécurité,
• et comment adapter le portage selon les saisons,
vous découvrirez différents modèles de porte-bébés préfabriqués.
Vous aurez ensuite tout le temps d’essayer ces porte-bébés avec un poupon lesté, puis avec votre propre bébé, pour trouver celui qui vous convient le mieux. La monitrice de portage sera là à vos côtés pour vous guider, vous conseiller et répondre à toutes vos questions.
En fin d’atelier, vous repartirez avec des informations claires et personnalisées sur le modèle choisi, ainsi que des adresses où vous pourrez vous le procurer facilement.
Venez partager un moment convivial, apprendre à mieux porter votre bébé et profiter de la douceur du portage !
DE
Tragehilfen-Workshop – Entdecke und probiere vorgefertigte Babytragen (ohne Tragetuch und Sling)
Möchtest du dein Baby bequem und sicher tragen? Dann ist dieser Workshop genau richtig für dich!
Nach einer kurzen Einführung, in der wir dir erklären:
• welche Vorteile das Tragen für dich und dein Baby hat,
• wie das Tragen die natürliche Entwicklung deines Babys unterstützt,
• wie sich die Bedürfnisse deines Babys mit der Zeit verändern,
• welche Sicherheitsregeln du beachten solltest,
• und wie du das Tragen an die verschiedenen Jahreszeiten anpassen kannst,
zeigen wir dir verschiedene Modelle vorgefertigter Babytragen.
Anschließend kannst du die Babytragen mit einer Tragepuppe ausprobieren und danach mit deinem eigenen Baby, um das für dich passende Modell zu finden. Die Trageberaterin begleitet dich dabei, gibt Tipps und beantwortet deine Fragen.
Am Ende des Workshops erhältst du alle wichtigen Informationen zu deinem favorisierten Babytrage-Modell und Adressen, wo du es kaufen kannst.
Komm vorbei, lerne entspannt dein Baby richtig zu tragen und genieße die Nähe!
EN
Babywearing Workshop – Discover and try soft structured baby carriers (excluding wraps and ring slings)
Would you like to carry your baby comfortably and safely? Then this workshop is perfect for you!
After a short introduction explaining:
• the many benefits of babywearing for you and your baby,
• how babywearing supports your baby’s natural development,
• how your baby’s needs change over time,
• the essential safety rules to follow,
• and how to adapt babywearing to different seasons,
we will present different types of soft structured baby carriers.
You will then have the opportunity to try out the carriers with a weighted doll, and later with your own baby, to find the one that suits you best. The babywearing instructor will be there to support you, give advice, and answer all your questions.
At the end of the workshop, you will receive detailed information about your chosen carrier and where to buy it.
Come join us, learn how to carry your baby with ease, and enjoy the closeness!
Contact & Information :