FR
En été le Forum des parents invite chaleureusement vous et vos enfants à nos cafés des parents qui se tiennent dans divers terrains de jeux soigneusement sélectionnés à travers le pays. Pendant que les enfants se balancent, glissent et grimpent, les parents ont l’opportunité d’échanger des idées, partager des conseils et de trouver un soutien mutuel.
DE
Sommerzeit im Elterere Forum heisst “Elterecafé” auf ausgewählten Spielplätzen. Im Sommer lädt das Elternforum Sie und ihre Kinder herzlich zu unseren Elterncafés ein, die auf verschiedenen, sorgfältig ausgewählten Spielplätzen im ganzen Land stattfinden. Während die Kinder schaukeln, rutschen und klettern, haben die Eltern die Möglichkeit sich auszutauschen, Tipps zu teilen und gegenseitige Unterstützung zu finden.
EN
In the summer, the parent forum warmly invites you and your children to our parent cafés held at various carefully selected playgrounds across the country. While the children swing, slide, and climb, parents have the opportunity to exchange ideas, share tips, and find mutual support
Lieux et dates de rencontre :
Schüttrange 01/08/2024 (15:00-17:00 hrs)
Campus An Der Dällt
Ettelbrück 01/08/2024 (15:00-17:00 hrs)
Avenue Lucien Salentiny
Steinfort 08/08/24 (15:00-17:00 hrs)
Stengeforter Weier
Capellen 29/08/24 (15:00-17:00 hrs)
Aire de Jeu Rannerwee ( en face du club de Tennis)
Luxembourg Bambesch 05/09/24 (15:00-17:00 hrs)
22, rue de Bridel Mühlenbach
Steinsel 12/09/24 (15:00-17:00 hrs)
Forestplayground L-7320 Steinsel
Wafer 19/09/24 (15:00-17:00 hrs)
Adresse à définir
Contact/Kontkt & Informatioun/Information :
Renée Fretz, Coordinatrice régionale (Niederanven)
erarr.sergm@zra.yh
Tél.: 621 108 321
Jil Berg, Coordinatrice régionale (Ettelbruck)
wvy.oret@zra.yh
Tél.: 621 108 299
Pascal Dickes, Coordinateur régional (Bertrange)
cnfpny.qvpxrf@zra.yh
Tél.: 621 108 276
rygrersbehz.avrqrenaira@zra.yh / rygrersbehz.rggryoehpx@zra.yh / rygrersbehz.oregenatr@zra.yh