SHARE

Eltereforum on Tour – Journée d’orientation 2025 (LU/DE/FR/EN)

Eltereforum on Tour – Journée d’orientation 2025

LU

Am Kader vun der Journée d’orientation wäert de Service Eltereforum mat sengem Informatiounsstand präsent sinn fir Elteren, Familljen, Kanner a Professionnellen d’Méiglechkeet ze ginn, sech iwwer d’Ziler, d’Offer an déi lescht Neiegkeete vum Eltereforum z’informéieren. De Fokus vun dësem Event läit um Austausch, der Ënnerstëtzung an den Informatioune ronderëm d’Eltereschaft.

De Stand vum Eltereforum ass bannen vum European Convention Center lokaliséiert.
Méi Informatiounen iwwer dëst Event fannt Dir hei ënnendrënner:
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/modules-dintroduction/journee-dorientation/

DE

Im Rahmen der Veranstaltung Journée d’orientation ist das Eltereforum mit seinem Informationsstand vertreten und bietet Eltern, Familien, Kindern und Profesionnellen die Möglichkeit, sich über die Ziele, Angebote und Neuigkeiten des Eltereforum zu informieren. Der Schwerpunkt dieser Veranstaltung liegt auf Diskussion, Unterstützung und Information rund um die Elternschaft.

Der Stand des Eltereforum befindet sich innerhalb des European Convention Center.
Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung finden Sie unter:
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/modules-dintroduction/journee-dorientation/

FR

Dans le cadre de la Journée d’orientation le service Eltereforum sera présent avec son stand d’information pour offrir aux parents, familles, enfants et professionnels la possibilité de découvrir les objectifs, l’offre et l’actualité de l’Eltereforum. Le point focal de cet événement sera orienté vers les échanges, l’accompagnement et l’information sur les thèmes autour de la parentalité.

Le stand de l’Eltereforum se situe à l’intérieur du European Convention Center.
Ci-joint vous trouvez plus d’information sur l’événement en question:
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/modules-dintroduction/journee-dorientation/

EN

In the context of the Journée d’orientation the Eltereforum service will be present with its information stand to offer parents, families, children and professionnels the opportunity to learn about the Eltereforum’s objectives, offer and latest news. This event’s focus will be on discussion, support, and information on parenting topics.

The Eltereforum stand is located inside the European Convention Center.
More information about this event is provided below:
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/modules-dintroduction/journee-dorientation/

 

Fir weider Informatioune / Für weitere Informationen / Pour toute information supplémentaire / For further information:
rygrersbehz@zra.yh

 

Protection of personal data

The data collected on our site can only come from the voluntary entry of your personal data, for example by using the contact form or by registering for one of the activities organised by Eltereforum. Please note that this data will only be stored on the RESTENA server for as long as necessary* and will not be disclosed to third parties. Nor will this data be used for commercial purposes.

You have the right to request a file containing all the personal data we hold about you. You may also request the rectification of incorrect personal data and the deletion of some or all of your personal data when the storage of such data is no longer necessary. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

You also have the right to object to the processing of your personal data, unless the processing is motivated by a serious and compelling legitimate interest.

You also have the right to request that your personal data be sent to you. At your request, this personal data may also be sent to a third party.

* Duration of storage of your personal data

If you register for one of the activities at Eltereforum, we may store your personal data from the time of registration until the 30th day after the event. This data is necessary to enable us to contact you for organisational reasons. (For example: changes in the course of the activities, cancellation of the activity or similar).

Contact information

If you have any queries about your personal data, please contact us at qcb@zra.yh.