SHARE

Iddiekëscht fir bildschiermfräi Zäit (LU/FR/DE/EN)

Idea box for screen-free time

LU

Wéi kënne mir Zäit ouni Bildschirm gestalten? Wat mëcht eis/mir/dir Freed? Op wat hu mer Loscht? Wat passt bei eis? An engem gemittleche Kader iwwerleeë mir eis zesummen Alternativen zum Bildschierm a gestalten eng perséinlech Iddiekëscht déi mir duerno kënne mat heem huelen. Froen, Iwwerleeungen an Informatioune ronderem de Gebrauch vu Bildschiermer an der Famill kënnen an dësem Atelier thematisiert ginn.

FR

Que peut on faire pendant notre temps sans écran ? Qu’est-ce qu’on aime faire? Qu’est ce qui nous convient ? Dans un cadre accueillant nous réfléchissons ensemble à des alternatives aux écrans et créeons ensemble votre boîte à idées personnelle. Des questions, réflexions et informations autour de l’usage des médias numériques en famille peuvent être thématisés dans cet atelier.

DE

Wir können wir bildschirmfreie Zeit gestalten? Was machen wir gerne? Was passt zu uns? In einem gemütlichen Raum überlegen wir uns gemeinsam Alternativen zum Bildschirm und gestalten ihre persönliche Iddeeenbox. Fragen, Gedanken und Informationen rund um die digitalen Medien in der Familie können in diesem Workshop thematisiert werden.

EN

How can we organise screen-free time? What do we like to do? What suits us? In a cosy room, we will think together about alternatives to the screen and design your own personal idea box. Questions, thoughts and information about digital media in the family can be discussed in this workshop.

Kontakt/ Contact

pnebyr.byvatre@zra.yh

pynver.ebqrfpu@zra.yh

rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh

Protection of personal data

The data collected on our site can only come from the voluntary entry of your personal data, for example by using the contact form or by registering for one of the activities organised by Eltereforum. Please note that this data will only be stored on the RESTENA server for as long as necessary* and will not be disclosed to third parties. Nor will this data be used for commercial purposes.

You have the right to request a file containing all the personal data we hold about you. You may also request the rectification of incorrect personal data and the deletion of some or all of your personal data when the storage of such data is no longer necessary. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

You also have the right to object to the processing of your personal data, unless the processing is motivated by a serious and compelling legitimate interest.

You also have the right to request that your personal data be sent to you. At your request, this personal data may also be sent to a third party.

* Duration of storage of your personal data

If you register for one of the activities at Eltereforum, we may store your personal data from the time of registration until the 30th day after the event. This data is necessary to enable us to contact you for organisational reasons. (For example: changes in the course of the activities, cancellation of the activity or similar).

Contact information

If you have any queries about your personal data, please contact us at qcb@zra.yh.