FR
Les ateliers Play me a tune sont spécialement conçus pour les parents et leurs enfants âgés de 6 à 10 ans. Pendant quatre séances, vous aurez l’occasion d’apprendre des chansons, de jouer de petits instruments (comme des maracas, xylophones ou tambourins) et de composer ensemble de petites pièces sonores. Vos créations seront inspirées des dessins ou des histoires imaginées par les enfants, favorisant ainsi l’expression artistique et musicale.
L’objectif est de passer un moment agréable et ludique en famille, tout en découvrant la musique de manière simple et conviviale.
Les ateliers auront lieu le 18.10, 25.10, 15.11, et le 22.11. Vous pouvez vous inscrire à chaque cours séparément.
DE
Die Workshops Play me a tune sind speziell für Eltern und ihre Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren konzipiert. An vier Terminen habt ihr die Möglichkeit, Lieder zu singen, kleine Instrumente (wie Maracas, Xylophone oder Tamburine) zu spielen und gemeinsam kleine Klangstücke zu komponieren. Eure Kreationen werden durch Zeichnungen oder Geschichten der Kinder inspiriert, was die künstlerische und musikalische Ausdruckskraft fördert.
Ziel ist es, gemeinsam als Familie eine angenehme und unterhaltsame Zeit zu verbringen und dabei die Musik auf einfache und spielerische Weise zu entdecken.
Die Ateliers finden am 18.10, 25.10, 15.11 und am 22.11 statt. Sie können sich für jeden Kurs einzeln einschreiben.
EN
The workshops Play me a tune are specially designed for parents and their children aged 6 to 10. Over the course of four sessions, you will have the opportunity to learn songs, play small instruments (such as maracas, xylophones, or tambourines), and compose short sound pieces together. Your creations will be inspired by drawings or stories imagined by the children, encouraging both artistic and musical expression.
The goal is to enjoy a fun and engaging family experience while discovering music in a simple way, accessible for everybody.
The ateliers take place on the 18.10, 25.10, 15.11 and on the 22.11. You can enrol for each course individually.
Kontakt/Contact & Informationen/Information :
Jil Berg (Coordinatrice régionale)
wvy.oret@zra.yh
Tel.: 621 108 299