FR – Nous accompagnons les enfants, les jeunes et leurs parents frappés par la perte d’un proche et souffrant du deuil qui en résulte. Nous leur proposons un espace protégé où ils peuvent rencontrer d‘autres enfants ou jeunes ayant vécu des expériences similaires. Grâce à l‘échange et à l‘expression de leurs sentiments, ils apprennent à gérer et à faire face à leur souffrance

Trauerwee soutient aussi tous les professionnels avec enfants et jeunes endeuillés.

DE – Wir begleiten Kinder, Jugendliche und deren Familien im Umgang mit dem Verlust einer nahestehenden Person und der dazugehörigen Trauerarbeit. Wir bieten den Kindern einen geschützten Rahmen, wo sie mit anderen Kindern, die Ähnliches erlebt haben, in Kontakt kommen. Durch den Austausch und die Möglichkeit, über ihre Erlebnisse und Gefühle zu sprechen und sich kreativ auszudrücken, lernen die Kinder einen guten Weg des Umgangs mit Trauer und Verlust zu finden.

Trauerwee ist auch Ansprechpartner und bietet Unterstützung für alle Fachkräfte im Umgang mit trauernden Kindern und Jugendlichen.

EN – Our association supports children, youngsters and parents in grief. We create a safe space and are offering grieving groups to give children the possibility to come together to share their experiences of grief. We provide assistance to the parents to help them understand and support their grieving children. This may involve counseling, activities, or programs designed to help them express their feelings and cope with their emotions.

We offer training for adults such as teachers to educate them about the grieving process and increase the awareness of the needs of bereaved children and young people.

We believe that no child should be alone as they navigate the death of a loved one.

Trauerwee

1, rue de l’École
L-3764 Tétange