National Elterevertriedung

Site sur le sujet de l’élection des représentants nationaux sur les niveaux local et national.

National Elterevertriedung

Elteren.lu ass de Site vun der nationaler Elterevertriedung zu Lëtzebuerg. Hei fënnt een all wichteg Informatiounen op lokalem, regionalem an nationalem Plang zum Rôle vun den Elteren am Kontext vun der Schoul (École fondamentale a Lycée).

National Elterevertriedung

Elteren.lu est le site de la représentation nationale des parents à l’école au Luxembourg.

Le site contient toutes les informations importantes sur le plan local, régional et national en ce qui concerne le rôle des parents dans le contexte de l’école (école fondamentale et lycée).

National Elterevertriedung

Elteren.lu ist die Website der nationalen Elternvertretung in Luxemburg.

Diese Seite bietet auf lokalem, regionalem und nationalem Plan alle wichtigen Informationen über für die Rolle der Eltern im Kontext der Schule (Grundschule und Sekundarschule).

National Elterevertriedung

Elteren.lu is the website of the national representation of parents at school in Luxembourg.

The site contains all the important information on the local, regional and national level with regard to the role of parents in the context of school (basic school and high school).

Podcast Edutalk: Alpha – Zesumme wuessen

« ALPHA – zesumme wuessen » est un podcast consacré au projet de réforme historique du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse qui vise à proposer le choix entre une alphabétisation en allemand ou en français dans l’enseignement fondamental public.

Education and learning

School mediation

The mediation service is responsible for keeping students in school, for inclusion and integration. The School Mediator is dealing with complaints and grievances related to students at risk of leaving school early, the inclusion of pupils with special educational needs and the integration of children with an immigration background

Education and learning

Schoulmediatioun

Den Mediatiounsservice steet fir de Maintien scolaire, d’Inklusioun an d’Integratioun am Schoulsystem. De Schoulmediateur befaasst sech mat Reklamatiounen, déi de Maintien scolaire vu Schüler, déi riskéieren, d’Schoul ofzebriechen, d’Inklusioun vu Schüler mat spezifeschem Fërderbedarf, an d’Integratioun vu Kanner mat Migratiounshannergrond betreffen.

Schulmediation

Eine Anlaufstelle: der Mediationsdienst für Verbleib, Inklusion und Integration im Schulsystem. Der Schulmediator befasst sich mit Beschwerden, die den Verbleib im Schulsystem von Schülern, bei denen die Gefahr eines Schulabbruchs besteht, die Inklusion von Schülern mit besonderem Förderbedarf oder die Integration von Schülern mit Migrationshintergrund betreffen.

Sensibiliséierung vun der Gläichberechtegung tëscht Fraen a Männer – Rockmega et MegaCatalogue

De Ministère fir Gläichberechtegung tëscht Fraen a Männer (MEGA) ass a 4 Haaptdepartementer opgedeelt: Gläichberechtegung an de Gemengen, Gläichberechtegung an der Aarbecht, Gläichberechtegung am sozialen Secteur a Gläichberechtegung an der Educatioun.

Wéinst dem politesche Wëlle vun enger Sensibiliséierung am fréien Alter vun der Gläichberechtegung tëscht Fraen a Männer, huet de MEGA duerch seng Responsabel fir Gläichberechtegung an der Educatioun eng Rei vun Aktivitéiten lancéiert a Materialien zesumme gestallt, déi speziell fir Kanner a Jugendlecher entworf gi sinn. D’Zil ass et, Meedercher a Jongen fier Geschlechtstereotypen ze sensibiliséieren, se an hirem Orientéierungsprozess z’ënnerstëtzen a sécherzestellen, datt déi selwescht Jonker hir perséinlech a berufflech Entwécklung kënne mat bestëmmen, onofhängeg vun Grenzen, déi mat hirem Geschlecht verbonne sinn.

De MEGA a seng Partner proposéieren eng Panoplie un Sensibiliséierungsmaterial, Atelieren oder Training fir Eenzelpersounen, Elteren a Familljen. E puer Beispiller fannt Dir ënnert : https://www.megacatalogue.lu/lu/start

Protection of personal data

The data collected on our site can only come from the voluntary entry of your personal data, for example by using the contact form or by registering for one of the activities organised by Eltereforum. Please note that this data will only be stored on the RESTENA server for as long as necessary* and will not be disclosed to third parties. Nor will this data be used for commercial purposes.

You have the right to request a file containing all the personal data we hold about you. You may also request the rectification of incorrect personal data and the deletion of some or all of your personal data when the storage of such data is no longer necessary. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

You also have the right to object to the processing of your personal data, unless the processing is motivated by a serious and compelling legitimate interest.

You also have the right to request that your personal data be sent to you. At your request, this personal data may also be sent to a third party.

* Duration of storage of your personal data

If you register for one of the activities at Eltereforum, we may store your personal data from the time of registration until the 30th day after the event. This data is necessary to enable us to contact you for organisational reasons. (For example: changes in the course of the activities, cancellation of the activity or similar).

Contact information

If you have any queries about your personal data, please contact us at qcb@zra.yh.