PARTAGER:

Festival de l'enfance 2026: Mini-conférences pour les parents, activités ludiques pour les enfants!

Dansons ensemble (2-3 ans; FR, LU & EN)

Let's dance together

Children's Festival: Mini-conferences for parents, fun activities for children!

FR

Pour les parents et leurs enfants âgés de 2 à 3 ans

Le lapin qui saute, le pingouin qui se dandine, le cheval qui galope – plein de matière pour s’amuser ensemble en dansant les animaux ! Même sans musique la joie, les rires et une imagination débordante sont sûrement garantis dans cette activité qui véhicule le message que le mouvement fait du bien.

Où? Veuillez consulter le plan du site ici: https://semaine-enfance.lu/festival-de-lenfance/ 

LU Loosst eis zesummen danzen

Fir Elteren an hir Kanner tëscht 2 an 3 Joer

D’Kanéngchen dat hopst, de Pinguin dee watschelt, d’Päerd dat galoppéiert– genuch Inspiratioun, fir zesumme Spaass ze hunn an Déieren nozedanzen! Och ouni Musek si Freed, Laachen an eng iwwerschaimend Fantasie bei dëser Aktivitéit garantéiert, déi och wéisst, wéi gutt Beweegung deet.

Wou? Kuckt Iech hei de Plang un: https://semaine-enfance.lu/festival-de-lenfance/ 

 

EN Let’s dance together

For parents and their children aged 2 to 3 years

The hopping rabbit, the waddling penguin, the galloping horse – plenty of material for having fun together by dancing like animals! Even without music, joy, laughter and boundless imagination are surely guaranteed in this activity, which conveys the message that movement is good for you.

Where? Take a look at the sitemap here: https://semaine-enfance.lu/festival-de-lenfance/

 

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.