PARTAGER:

Individueller Austausch für zukünftige Eltern

Échange individuel pour futurs parents (LU/FR/DE/EN)

Entretien psychosocial avant la naissance d’un bébé

LU
An engem Gespréich bidden mir zukünftege Mammen a Pappen e séchere Raum, fir iwwer dat ze schwätzen, wat si beschäftegt : d’Bezéiung mam Partner déi sech verännert, d’Erzéiung vum Kand, d’Organisatioun vum Alldag oder déi perséinlech Verännerungen déi dës Liewensphase mat sech bréngt.

Mir lauschtere no, ënnerstëtzen iech a sichen zesummen no Weeër déi iech gutt dinn.

Kontaktéiert eis iwwer rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh fir e Rendez-vous auszemaachen.

DE

In einem Gespräch bieten wir werdenden Müttern und Vätern einen sicheren Raum, um über das zu sprechen, was sie beschäftigt: die sich verändernde Beziehung zum Partner, die Erziehung des Kindes, die Organisation des Alltags oder die persönlichen Veränderungen, die diese Lebensphase mit sich bringt. Wir hören zu, unterstützen euch und suchen gemeinsam nach Wegen.

Kontaktieren Sie uns über rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh für einen Termin auszumachen.

FR

Lors d’un entretien, nous offrons aux futurs parents un espace sûr où ils peuvent parler de ce qui les préoccupe : l’évolution de leur relation avec leur partenaire, l’éducation de l’enfant, l’organisation du quotidien ou encore les changements personnels qu’entraîne cette nouvelle étape de la vie.

Nous sommes à votre écoute, nous vous soutenons et, ensemble, nous cherchons des solutions qui vous conviennent.

Contactez-nous sur rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh pour fixer un rendez-vous.

EN

In a conversation, we offer expectant mothers and fathers a safe space to talk about what’s on their minds: the changing relationship with their partner, raising the child, organising everyday life, or the personal changes that this phase of life brings.

We listen, support you and together we look for ways that work for you.

Please contact us at rygrersbehz.orggrzobhet@zra.yh to arrange an appointment.

 

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.