PARTAGER:

Elterecafé : Kanner mat spezifeschen Besoin’en

Parents' meetup: children with special needs - Elterncafé: Kinder mit spezifischen Bedürfnissen

LU:
Ass Är Famill vun enger Behënnerung, besonnesche Besoinen oder enger besonnescher familiärer Belaaschtung betraff? Kommt an deelt Är Erfarungen a trefft Iech mat aneren Elteren an änleche Situatiounen. D’asbl HALTO wäert am Eltereforum präsent sinn, fir hir Servicer ze presentéieren.

 

FR:
Votre famille est concernée par le handicap, des besoins spécifiques ou une charge familiale particulière? Venez échanger vos expériences et créer des liens avec d’autres parents concernés. L’asbl HALTO sera présente au Eltereforum pour présenter ses services.

 

DE:
Ist Ihre Familie von einer Behinderung, besonderen Bedürfnissen oder einer anderen familiären Belastung betroffen? Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit und lernen sie andere Eltern in ähnlichen Situationen kennen. Die gemeinnützige Organisation HALTO stellt ihre Angebote im Elternforum vor.

 

EN:
Is your family affected by disability, special needs, or a particular family burden? Come share your experiences and connect with other parents in similar situations. The non-profit organization HALTO will be present at the Eltereforum to present its services.

 

 

Contact:

rygrersbehz.qvssreqnatr@zra.yh

 

 

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.