Eltere Forum
PARTAGER:

Zesummen entdecken mir di flott Raimlechkeeten vum Projet vun der Up_ Foundation – PippiLotta a säi Kids’ Village

Eltereforum goes Up_Foundation (LU, FR, DE, EN)

LU
“Eltereforum goes Up Foundation – Pippi Lotta”
Mir entdecken zesummen den Projet vun der Up Foundation – d’Duerf vum Pippi Lotta: 40, Rue Philippe II L-2340 Luxembourg

https://upfoundation.lu/projects/pippilotta/
Mir treffen eis am Pop-Up vun der Up Foundation, dem Duerf vum Pippi Lotta. Do kennen d’ Elteren mat hieren Kanner (0-6 Joer)déi Spill- a Beweegungslandschaft entdecken an e flotten Moien zesummen verbréngen.

 

FR
“Eltereforum goes Up Foundation – Pippi Lotta”
Découvrons ensemble le projet de Up Foundation – le village de Pippi Lotta: 40, Rue Philippe II L-2340 Luxembourg

https://upfoundation.lu/projects/pippilotta/
Nous nous retrouvons au Pop-Up de l’Up Foundation (le village de Pippi Lotta). Ici, les parents peuvent accompagner leurs enfants (0-6 ans) à découvrir l’espace de jeu et de passer une belle matinée ensemble.

DE
“Eltereforum goes Up Foundation – Pippi Lotta”
Wir entdecken gemeinsam das Projekt der Up Foundation – das Dorf von Pippi Lotta: 40, Rue Philippe II L-2340 Luxembourg

https://upfoundation.lu/projects/pippilotta/
Wir treffen uns im Pop-Up der Up Foundation, das Dorf von Pippi Lotta. Dort können die Eltern mit ihren Kindern (0-6 Jahre) die Spiel- und Bewegungslandschaft entdecken und einen spannenden Morgen zusammen verbringen.

EN
« Eltereforum goes Up Foundation – Pippi Lotta. »
Let’s discover the Up Foundation’s project together – Pippi Lotta’s village: 40, Rue Philippe II L-2340 Luxembourg

https://upfoundation.lu/projects/pippilotta/
Come and meet us at premises of the Up Foundation’s Pop Up, the village of Pippi Lotta.
Together with their children (0-6 years), parents can discover the play area and enjoy a fun morning.

 

Kontakt:

rygrersbehz.urfcrenatr@zra.yh

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.