PARTAGER:

Eltereforum on Tour – Journée d’orientation 2025 (LU/DE/FR/EN)

Eltereforum on Tour – Journée d’orientation 2025

LU

Am Kader vun der Journée d’orientation wäert de Service Eltereforum mat sengem Informatiounsstand präsent sinn fir Elteren, Familljen, Kanner a Professionnellen d’Méiglechkeet ze ginn, sech iwwer d’Ziler, d’Offer an déi lescht Neiegkeete vum Eltereforum z’informéieren. De Fokus vun dësem Event läit um Austausch, der Ënnerstëtzung an den Informatioune ronderëm d’Eltereschaft.

De Stand vum Eltereforum ass bannen vum European Convention Center lokaliséiert.
Méi Informatiounen iwwer dëst Event fannt Dir hei ënnendrënner:
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/modules-dintroduction/journee-dorientation/

DE

Im Rahmen der Veranstaltung Journée d’orientation ist das Eltereforum mit seinem Informationsstand vertreten und bietet Eltern, Familien, Kindern und Profesionnellen die Möglichkeit, sich über die Ziele, Angebote und Neuigkeiten des Eltereforum zu informieren. Der Schwerpunkt dieser Veranstaltung liegt auf Diskussion, Unterstützung und Information rund um die Elternschaft.

Der Stand des Eltereforum befindet sich innerhalb des European Convention Center.
Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung finden Sie unter:
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/modules-dintroduction/journee-dorientation/

FR

Dans le cadre de la Journée d’orientation le service Eltereforum sera présent avec son stand d’information pour offrir aux parents, familles, enfants et professionnels la possibilité de découvrir les objectifs, l’offre et l’actualité de l’Eltereforum. Le point focal de cet événement sera orienté vers les échanges, l’accompagnement et l’information sur les thèmes autour de la parentalité.

Le stand de l’Eltereforum se situe à l’intérieur du European Convention Center.
Ci-joint vous trouvez plus d’information sur l’événement en question:
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/modules-dintroduction/journee-dorientation/

EN

In the context of the Journée d’orientation the Eltereforum service will be present with its information stand to offer parents, families, children and professionnels the opportunity to learn about the Eltereforum’s objectives, offer and latest news. This event’s focus will be on discussion, support, and information on parenting topics.

The Eltereforum stand is located inside the European Convention Center.
More information about this event is provided below:
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/modules-dintroduction/journee-dorientation/

 

Fir weider Informatioune / Für weitere Informationen / Pour toute information supplémentaire / For further information:
rygrersbehz@zra.yh

 

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.