FR
Enfants, adolescents et Internet – Un défi pour les parents.
Pour favoriser une expérience en ligne la plus sûre possible à leur enfant, les parents doivent être conscients aussi bien des opportunités que des risques de l’utilisation d’Internet. Ce faisant, les parents se posent ces questions et bien d’autres encore : À partir de quel âge mon enfant peut-il posséder son propre smartphone ? Combien de temps mon enfant peut-il passer devant les écrans ? Comment puis-je le protéger des abus et du cyberharcèlement ? Comment utiliser de manière efficace les outils de contrôle parental ?
Contenu : Basée sur le guide « Les écrans en famille » (https://www.bee-secure.lu/fr/publication/les-ecrans-en-famille-gerer-eduquer-et-accompagner/), BEE SECURE propose une soirée pour parents adaptée au cadre de vie familial et fournit des conseils pour une utilisation la plus sûre et responsable possible des technologies digitales et de l’Internet. Cette soirée pour parents peut également avoir lieu en ligne.
DE
Kinder und Jugendliche im Internet – Eine Herausforderung für Eltern.
Um ein möglichst sicheres Online-Erlebnis für ihre Kinder zu unterstützen, sollten sich Eltern sowohl den Chancen als auch Risiken der Internetnutzung bewusst sein. Häufig stellen sich Eltern dabei solche und ähnliche Fragen: Ab welchem Alter darf mein Kind ein Smartphone besitzen? Wie viel Zeit darf mein Kind vor Bildschirmen verbringen? Wie kann ich es vor Missbrauch und Cyber-Mobbing schützen? Wie kann man Kindersicherungstools effektiv nutzen?
Inhalt: Basierend auf dem Elternratgeber „Bildschirme in der Familie“ (https://www.bee-secure.lu/de/publikation/bildschirme-in-der-familie-einstellen-aufklaeren-begleiten/)
orientiert sich der BEE SECURE Elternabend an der Lebenswelt der Familie und gibt Tipps zu einem möglichst sicheren und verantwortungsbewussten Umgang mit digitaler Technik und dem Internet.
Dieser Elternabend kann auch online durchgeführt werden.
EN
Kids and teens on the internet – A challenge for parents.
To ensure the safest possible online experience for their children, parents should be aware of both the opportunities and risks of using the internet. Many parents are faced with questions like these: At what age is my child allowed to have a smartphone? How much time can my child spend in front of screens? How can I protect them from abuse and cyberbullying? How to use parental control tools effectively?
Content: Based on the parents’ guide “Screens in the family”, the BEE SECURE parents’ evening is geared towards the family’s living environment and provides tips on how to use digital technologies and the internet as safely and responsibly as possible. This parents’ evening can also be held online.
Intervenants / Speakers :
Merlin Rastoder
Expert en offre pédagogique/ BEE SECURE, Service national de la jeunesse
Steve Mueller
Expert en Cybersécurité/Ministère de l’Économie
Informatioun / Information :
Eltereforum : rygrersbehz@zra.yh