PARTAGER:

Geschichterees – Summer Stories

Kommt mat op eng Rees an d’ Thema Geschichte virliesen.

LU
De Summer ass do an ass voller Geschichten. Mir treffen eis un der frëscher Loft, ënnert engem grousse Bam an erziele vu Vakanzen, der Sonn, de Bierger an dem Mier. Bei der Geschichterees geet et och drëm ze gesinn op wéi villen Aart a Weisen ee senge Kanner Geschichte virliesen a virstelle kann.

FR
L’été est là, porteur de mille histoires. Nous nous retrouvons en pleine nature et partageons des récits sur le soleil, les montagnes et la mer.
Ce voyage explore également les nombreuses façons de lire et de faire découvrir des histoires à son enfant.

DE
Der Sommer ist da und hat viele Geschichten im Gepäck. Wir treffen uns im Grünen und erzählen Geschichten von der Sonne, den Bergen und dem Meer. Bei der Geschichtenreise geht es auch darum zu entdecken auf wie viele Art und Weisen jemand seinem Kind Geschichten vorlesen und vorstellen kann.

EN
Summer is here, bringing with it many stories. We meet in nature and share stories of the sun, the mountains, and the sea.
The story journey also contains many ways one can read and introduce stories to their child.

 

Contact: 

rygrersbehz.zneanpu@zra.yh

ou

rygrersbehz.oregenatr@zra.yh

 

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.