PARTAGER:

Atelier an Austausch fir Elteren a Kanner

Hausaufgaben & Léieren Doheem (LU, FR, DE, EN)

fir Eltere vun Kanner am Cycle 2

LU

An dësem Atelier kritt dir Informatioune ronderëm d’Thema Léieren, Hausaufgaben an zu der Schoul ganz allgemeng.

Dier kënnt Iech austauschen an eis är Froe stellen. 

D’Kanner hunn d’Méiglechkeet hier Hausaufgaben direkt am Atelier ze maachen a nei Tricks a Material ze testen.    

 

FR

Dans cet atelier, vous recevrez des informations autour du thème de l’apprentissage, des devoirs et de l’école en général.

Vous pourrez échanger et nous poser vos questions.

Les enfants auront la possibilité de faire leurs devoirs directement pendant l’atelier et de tester de nouvelles astuces et du matériel.

DE

In diesem Workshop erhalten Sie Informationen rund um das Thema Lernen, Hausaufgaben und die Schule im Allgemeinen.

Sie können sich austauschen und uns Ihre Fragen stellen.

Die Kinder haben die Möglichkeit, ihre Hausaufgaben im Workshop zu machen und neue Tricks sowie Materialien auszuprobieren.

EN

In this workshop, you will receive information about learning, homework, and school in general.

You can exchange ideas and ask us your questions.

Children will have the opportunity to do their homework directly during the workshop and try out new tips and materials.

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.