LU
D’Roll vun de Grousselteren hautdesdaags
Grousseltere sinn – gëschter an haut.
Wéi eng Roll spille Grousselteren haut an eiser verännerter Gesellschaft, eng Gesellschaft mat neien, anere Familljestrukturen? Wat gëtt vun hinnen erwaart? Wat sinn hir Erwaardungen u sech selwer?
Firwat ass d’Bezéiung zu den Enkelkanner esou wäertvoll? Fir d’Grousselteren? Fir d’Enkelen?
FR
Le rôle des grands-parents aujourd’hui
Être grands-parents : hier et aujourd’hui.
Quel est rôle des grands-parents aujourd’hui dans une société en pleine évolution, une société aux constellations familiales nouvelles, différentes ? Quelles sont leurs attentes ? Qu’attend-on d’eux ? La relation avec les petits-enfants : son importance pour les grands-parents – son importance pour les petits-enfants ?
EN
Grandparents and grandchildren: the role of grandparents today
Being a grandparent: now and in the past
The role of the grandparents: from their own point of view – from the expectations of others
Relationship with the grandchildren: its importance for the grandparents – its importance for the grandchildren
Contact & Information :
Marc Weis (Coordinateur régional)
Tél. : 621 249 722
Eltereforum Esch-Belval