LU
D’G-Dads sinn eng Ënnerstëtzungs an Empowerment Grupp vum Centre LGBTIQ+ CIGALE. De Grupp bréngt schwul Pappen an zukünfteg schwul Pappen zesummen. Mir beroden eis géigesäiteg an tauschen Informatiounen an Erfarunge mateneen aus, Mir ginn op déi spezifesch ’Interessie als schwul Pappen an, a mir setzen eis fir d’Rechter vun de Reeboufamilljen an.
Pappen, zukünfteg Pappen, ob an enger Bezéiung oder elengstoend, ob dir zu Lëtzebuerg selwer oder an der Grenzregioun wunnt, dëse Grupp ass fir iech. Mir hëllefen, ënnerstëtzen eis géigesäiteg.
FR
Le groupe G-Dads est un groupe de soutien et d’empowerment du Centre LGBTIQ+ CIGALE. Il regroupe les papas et futurs papas gays. Nous nous conseillons, nous informons, nous entraidons et défendons les intérêts de des familles arc-en-cielPapas et futurs papas, ce groupe est fait pour vous.
Il réunit des gays, en couple ou célibataire, qui ont ou veulent un, ou des enfants.
La communauté G-Dads, réunit des résidents et des frontaliers, et forme un groupe de soutien et d’empowerment. Nous nous conseillons, entraidons, nous soutenons, partageons nos expériences.
DE
Die G-Dads-Gruppe ist eine Unterstützung- und Empowerment-Gruppe des Zentrum LGBTIQ+ CIGALE. Sie vereint schwule Väter und zukünftige schwule Väter. Wir geben Ratschläge, informieren, unterstützen einander und setzen uns für die Interessen von Regenbogenfamilien ein.
Väter und zukünftige Väter, diese Gruppe ist für euch. Sie bringt schwule Väter und Männer mit Kinderwunsch, ob in einer Beziehung oder alleinstehend, zusammen, die bereits Kinder haben oder welche haben möchten. Die G-Dads-Community umfasst Bewohner und Grenzgänger und bildet eine Gruppe zur Unterstützung und Stärkung. Wir beraten uns, helfen einander, unterstützen uns und teilen unsere Erfahrungen.
EN
The G-Dads group is a support and empowerment group affiliated with the LGBTIQ+ CIGALE Center. It brings together gay dads and future gay dads. We provide advice, information, mutual assistance, and advocate for the interests of rainbow families.
Dads and future dads, this group is for you. It gathers homosexual men, whether in a relationship or single, who have or want one or more children. The G-Dads community includes residents and cross-border individuals, forming a support and empowerment group. We advise each other, support one another, and share our experiences.
Intervenants :
Tom Schmit, coordinateur de la communauté des G-Dads.
Didier Schneider, Directeur du Centre LGBTIQ+ CIGALE, éducateur.
Informatioun/Information :
Anmeldung/Inscription :
Organisateurs/Organisatoren/Organisators : Cigale & Eltereforum