Spill a Beweegung : 6 – 18 Méint (LU/DE/FR/EN)

Am dësem Eltere-Kand Grupp steet d’Freed um Spill an der Beweegung am Virdergrond. Hei kënnen d’Elteren mat hirem Kand Beweegungsspiller, Lidder, Reimer a flott Spillmaterialien entdecken a beim Beobachten vum fräie Spill staunen wat hiert Kand schonn alles kann.

Dëse Grupp riicht sech un Eltere mat Kanner vun 6 bis 18 Méint.

Fir ongestéiert ze spillen kënnen d’Elteren a virun allem d’Kanner bequem Kleedung unhunn.

In dieser Eltern-Kindgruppe steht die Freude am Spiel und an der Bewegung im Vordergrund. Eltern können mit ihrem Kind Bewegungsspiele, Lieder, reime und Spielmaterial entdecken und beim Beobachten des freien Spielens staunen was ihr Kind bereits alles kann. Diese Gruppe richtet sich an Eltern mit Kindern zwischen 6 und 18 Monaten.

Um ungestört spielen zu können, sollten Eltern und vor allem die Kinder bequeme Kleidung tragen.

Dans ce groupe parents-enfants, la joie de jouer et de bouger est au premier plan. Les parents peuvent découvrir avec leur enfant des jeux de mouvement, des chansons, des comptines et du beau matériel de jeu et s’étonner de tout ce que leur enfant sait déjà faire en observant le jeu libre. Ce groupe s’adresse aux parents d’enfants âgés de 6 à 18 mois.

Pour pouvoir jouer sans être dérangés, les parents et surtout les enfants sont inviter à porter des vêtements confortables.

In this parent-child group, the focus is on the joy of play and movement. Parents can discover movement games, songs, rhymes and beautiful play materials with their child and be amazed at what their child can already do while observing free play. This group is aimed at parents with children between 6 and 18 months.

In order to be able to play undisturbed, parents and especially the children should wear comfortable clothing.

Contact / Kontakt :

Jill Kugener

wvyy.xhtrare@zra.yh / eltereforum.marnach.lu

Tél. : 621 108 242

Daten /Dates :

07.11.2023 (start)

14.07.2023

21.11.2023

28.11.2023

05.12.2023

12.12.2023

Intervenants / Kursleiter / Speaker :

Jill Kugener, Coordinatrice régionale Marnach

Martine Majerus, Psychomotricienne

Service Eltereforum
33, Rives de Clausen
L-2165 Luxembourg

Adresse postale :
L-2926 Luxembourg

Contact Presse
Myriam Bamberg

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre).

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.