FR: L’activité “Meet and Discuss” permet aux parents de tisser des liens avec d’autres parents et p artager les expériences du quotidien pendant que leur enfants explorent et jouent. Dans une athmosphère bienveillante et sans jugement\, les parents p euvent poser leurs questions\, échanger des idées et repartir avec de préci eux idées.
Le 21.05\, Dr .Pia Herrera\, pédiatre\, animera une sessio n interactive autour du thème : How to make outdoor time shiny?
Le te mps passé en plein air est essentiel pour la santé et le bien-être des enfa nts — mais comment en profiter en toute sécurité ? Lors de cette rencontre\ , les parents pourront échanger autour de thèmes pratiques tels que la prot ection solaire\, l’hydratation\, la sécurité dans les aires de jeux\, la pr évention des piqûres d’insectes\, ainsi que les signes d’alerte comme la dé shydratation ou les coups de chaleur. Un rappel des gestes de premiers seco urs en cas de chutes et de petites blessures sera également proposé.
Dans une atmosphère bienveillante et sans jugement\, les parents peuvent po ser leurs questions\, partager leurs expériences et repartir avec des conse ils simples et concrets.
EN: Meet and Discus s” activity allows parents to build connections with other parents and shar e everyday experiences while their children explore and play.
On 21.0 5\, Dr Pia Herera\, a trained paediatrician\, will lead an interactive sess ion on the theme: How to make outdoor time shiny?
Outdoor time is ess ential for children’s health and well-being — but how can we enjoy it safel y? During this meeting\,parents will have the opportunity to discuss practi cal topics such as sun protection\, hydration\, playground safety\, prevent ion of insect bites\, as well as warning signs like dehydration or overheat ing. A reminder of basic first aid in case of falls and minor injuries will also be included.
In a supportive and non-judgmental atmosphere\, pa rents are invited to ask questions\, share their experiences\, and leave wi th simple\, practical advice.
LOCATION:Eltereforum Lorentzweiler GEO:49.509596;6.250485 ORGANIZER;CN="Katharina":MAILTO:Katharina.Zilm@men.lu URL;VALUE=URI:https://eltereforum.lu/lu/agenda/event/how-to-make-outdoor-ti me-shiny-2/ END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 DTSTART:20260329T010000 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR