Eltere Forum
DEELEN

Mach däi Billerbuch-Charakter (LU/EN)

LU

Dësen Event fënnt am Kader vun «Growing together» vun der EwB statt.
Een Event fir d’ganz Famille: Erschaf däin eegene Buch-Charakter mat der estnescher Illustratorin Ave Clesen-Schmidt.
Ëmgi vun der Billerausstellung vun der Illustratorin Ave Clesen-Schmidt fanne Kanner ewéi Elteren oder Grousselteren Inspiratioun fir sech op d’Sich no hirem ganz eegene Buch Charakter zemaachen. Den ze fannen ass guer net esou einfach. Mee zum Gléck huet d’Ava Clesen-Schmidt sou munch Aktivitéite fir de Geescht wakereg ze këddelen an d’Kreativitéit nëmmen esou spruddelen ze loossen.
An enger gemittlecher Atmosphäre voller fluffeger Keessen a Decke kréien d’Famille Material zur Verfügung gestalt fir hirer Kreativitéit fräie Laf ze loossen.
Wichteg: Wéi een Bild aus Billerbicher inspiréiert dech? Mir invitéieren dech däi Liblingsbillerbuch mat ze brengen.
De Workshop fënnt op Lëtzebuergesch an Englesch statt.

EN

Surrounded by pictures from the exhibition by illustrator Ave Schmidt, children, parents and grandparents will find inspiration to find their very own book character.
Finding one is not that easy. But fortunately, Ave Schmidt has plenty of activities to tickle the mind and get the creative spark firing.
In a cozy atmosphere full of fluffy pillows and blankets, the families are provided with materials to live out their creativity.
Important: Which pictures from children’s books inspire you? Bring your favorite children’s book with you!
The workshop takes part in Luxemburgish and English.

Fir Elteren vu Kanner tëschend 0 an 3 Jöer / For parents with children between 0 and 3 years.

Umeldung bis zum 18.10.2024 / Registration until 18.10.2024

Kontakt & Information : vasb@rjo.yh

Schutz vu perséinlechen Donnéeë

Donnéeë vun Iech kënne just op dëser Websäit gesammelt ginn, wann Dir dës fräiwëlleg agitt, z. B. duerch d’ Notzung vum Kontaktformulaire oder duerch d’ Aschreiwung fir eng vun eisen Aktivitéiten am Eltereforum. Mir weisen Iech dorop hin, dass dës Donnéeën nëmme fir d’ noutwendeg Dauer* op dem Server vun RESTENA gespäichert ginn an net un Drëtter weidergi ginn. Dës Donnéeë ginn och net fir kommerziell Zwecker benotzt.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Dir hutt och d’ Recht, Iech géint den Traitement vun Äre perséinlechen Donnéeën ze wieren, esou laang kee schwéierwiegenden, legitimmen an zwéngende Grond dofir besteet.

Dir hutt och d’ Recht anzefuerderen, dass Iech Är perséinlech Donnéeën zougeschéckt ginn. Op Är Ufro hi kënnen Är perséinlech Donnéeën och un Drëtt weidergi ginn.

* Wéi laang ginn Äre perséinlechen Donnéeë bei eis gespäichert ?

Wann Dir Iech fir eng vun de Aktivitéiten am Eltereforum umellt, erlabe mir eis, Är perséinlech Donnéeë vum Zäitpunkt vun der Umeldung bis zum 30. Dag no der Aktivitéit ze späicheren. Dës Informatioune sinn néideg, fir mat Iech a Kontakt ze kommen, wann dëst aus organisatoresche Grënn erfuerderlech ass. (Zum Beispill: Ännerungen am Oflaf vun den Aktivitéiten, d'Ofso vun der Aktivitéit, asw...).

Kontaktinformatiounen

Wann Dir Froe bezüglech Äre perséinlechen Donnéeën hutt, bidde mir Iech, iwwer d'Adress dpo@men.lu Kontakt opzehuelen qcb@zra.yh.