DEELEN

Parent and Child music and games group – Music and games for parents and children to explore together (EN)

Music and games for parents and children to explore together

This course is targeted for children aged between 18 months- 5 years, different topics are introduced and invites the children to explore them though songs, play and musical instruments. The course encourages children to build their confidence though interacting with other children in the group. Parents and their children will experience a moment to bond and learn together while having exposure to different languages.
De Cours besteet aus 5 Sessiounen, fir déi all am Viraus ugemellt kënne ginn, well d'Plaze limitéiert sinn. Aus Fairnessgrënn bieden mir d'Familljen, nodeems eng Famill e Cours ofgeschloss huet, zwee Coursen auszeloossen, ier se sech nei umellen. Dëst ass fir all Familljen d'Méiglechkeet ze ginn, deelzehuelen. Merci fir Äert Verständnis.

Contact & information:

Dirk Falkenstein, Regional Coordinator
qvex.snyxrafgrva@zra.yh / rygrersbehz.yberagmjrvyre@zra.yh
Tel.: 621 520 403

Lynn Kimmes, Regionalkoordinatorin
ylaa.xvzzrf@zra.yh / rygrersbehz.yberagmjrvyre@zra.yh

Schutz vu perséinlechen Donnéeë

Donnéeë vun Iech kënne just op dëser Websäit gesammelt ginn, wann Dir dës fräiwëlleg agitt, z. B. duerch d’ Notzung vum Kontaktformulaire oder duerch d’ Aschreiwung fir eng vun eisen Aktivitéiten am Eltereforum. Mir weisen Iech dorop hin, dass dës Donnéeën nëmme fir d’ noutwendeg Dauer* op dem Server vun RESTENA gespäichert ginn an net un Drëtter weidergi ginn. Dës Donnéeë ginn och net fir kommerziell Zwecker benotzt.

Dir hutt d'Recht, eng Datei mat all Äre perséinlechen Donnéeën ze verlaangen, déi mir iwwer Iech späicheren. Dir kënnt och d'Berichtigung vun ongenaue perséinlechen Donnéeën an d'Läschung vun e puer oder all Äre perséinlechen Donnéeën ufroen, wann d'Späicherung vun dësen Donnéeën net méi néideg ass. Dëst schléisst net Donnéeën an, déi aus administrativen, juristeschen oder Sécherheetsgrënn musse gespäichert ginn.

Dir hutt och d’ Recht, Iech géint den Traitement vun Äre perséinlechen Donnéeën ze wieren, esou laang kee schwéierwiegenden, legitimmen an zwéngende Grond dofir besteet.

Dir hutt och d’ Recht anzefuerderen, dass Iech Är perséinlech Donnéeën zougeschéckt ginn. Op Är Ufro hi kënnen Är perséinlech Donnéeën och un Drëtt weidergi ginn.

* Wéi laang ginn Äre perséinlechen Donnéeë bei eis gespäichert ?

Wann Dir Iech fir eng vun de Aktivitéiten am Eltereforum umellt, erlabe mir eis, Är perséinlech Donnéeë vum Zäitpunkt vun der Umeldung bis zum 30. Dag no der Aktivitéit ze späicheren. Dës Informatioune sinn néideg, fir mat Iech a Kontakt ze kommen, wann dëst aus organisatoresche Grënn erfuerderlech ass. (Zum Beispill: Ännerungen am Oflaf vun den Aktivitéiten, d'Ofso vun der Aktivitéit, asw...).

Kontaktinformatiounen

Wann Dir Froe bezüglech Äre perséinlechen Donnéeën hutt, bidde mir Iech, iwwer d'Adress dpo@men.lu Kontakt opzehuelen qcb@zra.yh.