LU
Bildschirmzait an der Famill: Alles (nach) ënner Kontroll ?
Themateschen Elterenowend
Smartphones, soziale Medien an Online Gaming sinn zentral Bestanddeeler vum Jonke sengem Liewen. Zousätzlech zu verschiddene Méiglechkeeten (Zougang zu Wëssen, Kommunikatioun, asw.), beinhalten dës och Risiken vun exzessive Gebrauch, déi bedeitend negativ Konsequenzen können mat sech droen.
Den ZEV, an Zesummenaarbecht mam Eltereforum, invitéiert Iech op en Austausch fir d’Effekter vun de Medien besser ze verstoen, exzessiv Notzung ze vermeiden a passend Léisungen ze fannen.
Kommt laanscht fir méi gewuer ze ginn an Är Froen ze stellen !
Dës Offer fënnt statt op Daitsch / Lëtzebuergesch.
Den Elterenowend riicht sech un d’Eltere mat oder ouni hir Kanner/Jugendlecher.
FR
Temps d’écran en famille: Tout (encore) sous contrôle ?
Soirée thématique
Les smartphones, les médias sociaux et les jeux en ligne sont des éléments centraux de la vie des jeunes. Outre les diverses opportunités qu’elles offrent (accès au savoir, communication, etc.), elles présentent également des risques d’utilisation excessive, qui peuvent avoir des conséquences négatives importantes.
Le ZEV, en coopération avec l’Eltereforum, vous invite à un échange afin de mieux comprendre les effets des médias, d’éviter une utilisation excessive et de trouver des solutions appropriées.
N’hésitez pas à venir nous voir pour en savoir plus et poser vos questions !
Cette offre est disponible en allemand/luxembourgeois.
La soirée pour parents s’adresse aux parents avec ou sans leurs enfants/adolescents.
DE
Bildschirmzeit in der Familie: Alles (noch) unter Kontrolle ?
Themenabend
Smartphones, Social Media und Online Gaming sind zentrale Bestandteile der Lebenswelt Jugendlicher. Neben diversen Chancen (Zugang zu Wissen, Kommunikation usw.) bergen sie auch Risiken einer exzessiven Nutzung mit teils erheblichen negativen Folgen.
Das ZEV, in Zusammenarbeit mit dem Eltereforum, lädt zu einem Austausch ein, um die Auswirkungen der Medien besser zu verstehen, exzessive Nutzung zu vermeiden und passende Lösungen zu finden.
Kommen Sie gerne vorbei um sich zu informieren und um Ihre Fragen zu stellen !
Dieses Angebot findet in deutscher/luxemburgischer Sprache statt.
Der Elternabend richtet sich an Eltern mit oder ohne ihre Kinder/Jugendliche.
EN
Screen time in the family: Is everything (still) under control ?
Theme evening
Smartphones, social media, and online gaming are central components of young people’s lives. While they offer various opportunities (access to knowledge, communication, etc.), they also pose risks of excessive use, some of which can have significant negative consequences.
The ZEV, in collaboration with the Eltereforum, invites you to a discussion to better understand the effects of media, prevent excessive use, and find appropriate solutions. Feel free to come along to learn more and ask your questions !
This event will be held in German/Luxemburgish.
The parents’ evening is aimed at parents with or without their children/young people.
Intervenant(e)s – Zenter fir exzessivt Verhalen a Verhalenssucht (ZEV) :
BRESSLER Marc, psychologue, psychothérapeute (ZEV)
PULL Charlotte, psychothérapeute (ZEV)
HAFFNER Sarah, professionnelle de prévention (ZEV)
Kontakt & Informatiounen:
Myriam Scholer
Psychologue, coordinatrice de projets Eltereforum
Tél. : 621 587 315