Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Autres sites

Grossesse à 3 ans
4 - 12 ans
13 - 18 ans
activite-parents-enfants
Prestataire
Familljen-Center
Coût de l’activité
10 Euro par participant ; enfants gratuits jusquà lâge de 10 ans
PARTAGER:

Family goes underground (LU)

Eine abenteuerliche Reise durch die Kasematten

Anstatt einer traditionellen Besichtigungstour durch die Stadt, die besonders für Kinder nervend und langweilig sein kann, bietet das Familljen-Center, in Kooperation mit der Asbl „Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg“, den Eltern die Möglichkeit gemeinsam mit ihren Kindern die Katakomben der Stadt Luxemburg auf eigene Faust zu besuchen und zu erforschen.

Machen sie sich mit Hilfe ihrer Taschenlampe auf die Reise durch dunkle unterirdische Tunnels die normalerweise nicht für jeder mann zugänglich sind. So lassen sich Kinder und Jugendliche für eine gemeinsame Aktivität und für die Geschichte der Festung Luxemburg begeistern.

Un voyage aventureux à travers les casemates

Au lieu d’une visite traditionnelle de la ville, qui peut être agaçante et ennuyeuse, surtout pour les enfants, le Familljen-Center, en coopération avec l’asbl “Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg“, offre aux parents la possibilité de visiter et d’explorer les catacombes de la ville de Luxembourg de manière autonome avec leurs enfants.

A l’aide de votre lampe de poche, partez à la découverte des sombres tunnels souterrains qui ne sont normalement pas accessibles à tout le monde. Les enfants et les jeunes peuvent ainsi s’enthousiasmer pour une activité commune et pour l’histoire de la forteresse de Luxembourg.

 

Anmeldeschluss/Délai d’inscription : 3 décembre 2023.

Date : 12. März 2023, 14:00-16:00 hrs.

Treffpunkt/Lieu de rencontre : Villa Vauban, Luxembourg

 

Direction: C. Kremer

Asbl „Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg“

Koordination: David Velazquez

Information : vasb@snzvyywrapragre.yh

 

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre). 

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.