FR
Le Centre LGBTIQ+ CIGALE est un centre de soutien, d’empowerment et de formation. Nous soutenons toutes les personnes qui rencontrent des situations où les diversités corporelles, sexuelles ou de genre sont concernées. Nous légitimons l’expertise issue de l’expérience et favorisons les dynamiques d’empowerment.
Les L-MUMS accueillent des mamans et mamans en devenir lesbiennes, ou toutes les femmes lesbiennes qui s’interrogent sur la parentalité. Le groupe reflète la richesse et la diversité des situations touchant les mères de famille, célibataires ou en relation avec une autre femme. Nous organisons des meet-ups mensuels afin de se rencontrer et d’échanger sur nos expériences respectives.
Les L-MUMS accueillent des mamans et mamans en devenir, lesbiennes, ou toutes les femmes lesbiennes qui s’interrogent sur la parentalité. Les L-MUMS sont une communauté de soutien dans toutes les étapes de la vie, dès le projet d’enfant, dans le cadre de la PMA, de la reconnaissance de parentalité et dans la vie en tant que parents. Nous organisons également des activités parents-enfants.
Le lieu du déroulement de l’activité sera communiqué aux participants après leur inscription (via le lien d’inscription).
DE
Das LGBTIQ+ Zentrum CIGALE ist ein queeres Communityzentrum für Unterstützung, Begleitung, Sensibilisierung und Fortbildung. Wir unterstützen alle Personen, die mit Situationen konfrontiert sind, in denen körperliche, geschlechtliche oder sexuelle Vielfalt eine Rolle spielt.
Wir legitimieren das aus Erfahrung gewonnene Fachwissen und fördern die Dynamik des Empowerments.
Die L-MUMS richten sich an alle lesbische Mütter und alle lesbischen Frauen mit Kinderwunsch, bzw. die sich mit dem Thema Elternschaft auseinandersetzen. Die L-MUMS sind eine Gemeinschaft, die Sie in allen Lebensphasen unterstützt, angefangen bei der Planung eines Kindes, im Rahmen der PMA, der Anerkennung der Elternschaft und im Leben als Eltern. Wir organisieren auch Eltern-Kind-Aktivitäten.
Der Ort der Aktivität wird den Teilnehmern nach der Anmeldung (über den Anmeldelink) mitgeteilt.“
EN
The Centre LGBTIQ+ CIGALE is a center for support, empowerment, and education. We support all individuals who encounter situations where bodily, sexual, or gender diversities are involved.
We validate expertise arising from experience and promote empowerment dynamics.
L-MUMS welcomes all lesbian mothers and mothers-to-be, or any lesbian women having questions about parenthood. L-MUMS is a community that offers support at every stage of life, from the planning of a child, through PMA, to the recognition of parenthood and life as parents. We also organize parent-child activities.
The location of the activity will be communicated to participants after their registration (via the registration link)”.
Informatioun/Information :
Anmeldung/Inscription :
Organisateurs/Organisatoren/Organisators : Cigale & Eltereforum