Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Andere Seiten

Naître et grandir – Leçons et devoirs : Accompagner son enfant

Dans cette fiche thématique sur les devoirs à domicile, les parents d’enfants de 5 à 8 ans trouvent des pistes et astuces sur les questions du genre :
– Comment soutenir son enfant lors des devoirs
– Comment motiver son enfant à faire ses devoirs ?
– Quoi faire quand une crise survient à l’heure des devoirs ?
– Comment gérer les difficultés lors des devoirs ?
– Utiles, les devoirs ?

National Elterevertriedung

Site sur le sujet de l’élection des représentants nationaux sur les niveaux local et national.

National Elterevertriedung

Elteren.lu ass de Site vun der nationaler Elterevertriedung zu Lëtzebuerg. Hei fënnt een all wichteg Informatiounen op lokalem, regionalem an nationalem Plang zum Rôle vun den Elteren am Kontext vun der Schoul (École fondamentale a Lycée).

National Elterevertriedung

Elteren.lu est le site de la représentation nationale des parents à l’école au Luxembourg.

Le site contient toutes les informations importantes sur le plan local, régional et national en ce qui concerne le rôle des parents dans le contexte de l’école (école fondamentale et lycée).

National Elterevertriedung

Elteren.lu ist die Website der nationalen Elternvertretung in Luxemburg.

Diese Seite bietet auf lokalem, regionalem und nationalem Plan alle wichtigen Informationen über für die Rolle der Eltern im Kontext der Schule (Grundschule und Sekundarschule).

National Elterevertriedung

Elteren.lu is the website of the national representation of parents at school in Luxembourg.

The site contains all the important information on the local, regional and national level with regard to the role of parents in the context of school (basic school and high school).

Zentrum fir politesch Bildung (ZpB)

Promouvoir l’apprentissage à la démocratie au Luxembourg.

Le “Zentrum fir politesch Bildung” (ZpB) est une fondation qui a pour but de promouvoir la citoyenneté à travers une meilleure compréhension de la démocratie et des défis sociétaux actuels. Il encourage les enfants et les jeunes en particulier ainsi que la population en général à participer à la vie et aux débats politiques.

Le ZpB est une fondation indépendante qui concentre ses activités autour de trois champs d’action: apprendre, comprendre et participer.

Erziehung und Lernen

School mediation

The mediation service is responsible for keeping students in school, for inclusion and integration. The School Mediator is dealing with complaints and grievances related to students at risk of leaving school early, the inclusion of pupils with special educational needs and the integration of children with an immigration background

Erziehung und Lernen

Schoulmediatioun

Den Mediatiounsservice steet fir de Maintien scolaire, d’Inklusioun an d’Integratioun am Schoulsystem. De Schoulmediateur befaasst sech mat Reklamatiounen, déi de Maintien scolaire vu Schüler, déi riskéieren, d’Schoul ofzebriechen, d’Inklusioun vu Schüler mat spezifeschem Fërderbedarf, an d’Integratioun vu Kanner mat Migratiounshannergrond betreffen.

Schulmediation

Eine Anlaufstelle: der Mediationsdienst für Verbleib, Inklusion und Integration im Schulsystem. Der Schulmediator befasst sich mit Beschwerden, die den Verbleib im Schulsystem von Schülern, bei denen die Gefahr eines Schulabbruchs besteht, die Inklusion von Schülern mit besonderem Förderbedarf oder die Integration von Schülern mit Migrationshintergrund betreffen.

Schutz personenbezogener Daten

Die auf unserer Website gesammelten Daten können nur durch die freiwillige Eingabe Ihrer persönlichen Daten entstehen, z.B. durch die Nutzung des Kontaktformulars oder die Anmeldung zu einer der Aktivitäten im Eltereforum. Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten nur für die erforderliche Dauer* auf dem Server von RESTENA gespeichert werden und nicht an Dritte weitergegeben werden. Diese Daten werden auch nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.

Sie haben das Recht, eine Datei anzufordern, die alle personenbezogenen Daten enthält, die wir zu Ihrer Person gespeichert haben. Sie können zudem die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Löschung einiger oder aller Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Speicherung der Daten nicht mehr erforderlich ist. Dies gilt nicht für Daten, die für administrative oder rechtliche Zwecke oder aus Sicherheitsgründen gespeichert werden.

Sie haben auch das Recht, sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, es sei denn, die Verarbeitung ist durch ein schwerwiegendes und zwingendes berechtigtes Interesse begründet.

Sie haben ebenfalls das Recht, die Zusendung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen. Auf Ihren Wunsch hin ist gegebenenfalls auch eine Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an Dritte möglich.

* Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn Sie sich für eine der Aktivitäten im Eltereforum anmelden, erlauben wir uns, Ihre persönlichen Daten vom Zeitpunkt der Anmeldung bis zum 30. Tag nach der Aktivität zu speichern. Diese Angaben sind notwendig, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können, wenn dies aus organisatorischen Gründen erforderlich ist. (Zum Beispiel: Änderungen im Ablauf der Aktivitäten, Absage der Aktivität oder Ähnliches).

Kontaktinformationen

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten haben, bitten wir Sie, über diese Adresse Kontakt aufzunehmen: qcb@zra.yh.