Kreativatelier fier Elteren mat Kanner (LU/FR/DE/EN)

“Zesumme kniwwelen”

Ee Workshop fir Elteren, déi zesumme mat hire Kanner kreativ Zäit wëlle verbréngen an zesummen eppes wëlle kniwwelen. Zesumme Freed a Spaass beim Kenneléieren, Entdecken, Ausprobéieren an Experimentéieren mat verschiddene Materialien … mol kucke wat alles esou entstoe kann.

Un atelier pour les parents qui souhaitent passer un moment créatif avec leur enfant et bricoler ensemble. S’amuser ensemble en faisant connaissance, en découvrant, en essayant et en expérimentant différents matériaux … voir ce qui peut être créé

Ein Workshop für Eltern, die zusammen mit ihrem Kind kreative Zeit verbringen wollen und zusammen werkeln wollen. Zusammen Spass und Freude beim Kennenlernen, entdecken, ausprobieren und experimentieren von verschiedenen Materialien … mal schauen was alles so entstehen kann

A workshop for parents who want to spend creative time with their child and work together. Have fun and enjoy getting to know, discovering, trying out and experimenting with different materials … see what can be created

Contact & Informatioun :

Renée Fretz, Coordinatrice régionale

Tél. : 621 108 321

erarr.sergm@zra.yh
rygrersbehz.avrqrenaira@zra.yh

Service Eltereforum
33, Rives de Clausen
L-2165 Luxembourg

Adresse postale :
L-2926 Luxembourg

Contact Presse
Myriam Bamberg

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à l’une des activités du Eltereforum. Nous vous informons que ces données seront enregistrées au serveur de RESTENA uniquement pour la durée nécessaire* et ne seront pas transmises à des tiers. Ces données ne seront pas non plus utilisées à des fins commerciales.

Vous avez le droit de demander un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet. Vous pouvez également demander la rectification de données personnelles incorrectes et la suppression de quelques ou de toutes vos données personnelles lorsque le stockage de ces dernières n’est plus nécessaire. Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.

Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à moins que le traitement ne soit motivé par un intérêt légitime sérieux et impérieux.

Vous avez aussi le droit de demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant. Sur votre demande, un envoi de ces données personnelles à un tiers est le cas échéant également possible.

* Durée de conservation de vos données personnelles

En cas d’inscription à l’une des activités au sein de l’Eltereforum, nous nous permettons de conserver vos données personnelles à partir du moment de l’inscription jusqu’au 30 ième jour après l’activité. Ces données sont nécessaires pour nous permettre de vous contacter pour des raisons organisationnelles. (Par exemple : changements dans le déroulement des activités, annulation de l’activité ou autre).

Informations de contact

Pour toute demande concernant vos données personnelles, nous vous invitons à prendre contact via l’adresse qcb@zra.yh.