Ku-Ki-Li-Co: Kleine Detektive (LU/DE)

Ee Samschdes Moien iwwert Thema: Detektiven

Opgepasst kleng Detektiv*innen! Vill Rätsele musse geléist ginn an dofir huele mir zwee Bicher ganz genau ënnert d’Lupp. Weider geet et an der Detektivausbildung mat dem Léiere vu Geheimschrëften. Dono teste mir eis Detektivwëssen mat Rätselen an engem echte Fall!

Zilgrupp: Kanner tëschent 5 – 8 Joer an eng Begleetpersoun.

Un samedi matin sur le thème : Détectives

Attention, petits détectives ! De nombreuses énigmes doivent être résolues et pour cela, nous allons examiner deux livres à la loupe. La formation de détective se poursuit par l’apprentissage d’écritures secrètes. Ensuite, nous testerons nos compétences de détectives dans une vraie enquête !

Groupe cible : enfants de 5 à 8 ans avec un accompagnateur.

Ein Samstagmorgen zum Thema: Detektive

Aufgepasst kleine Detektiv*innen! Viele Rätsel müssen gelöst werden und dafür nehmen wir zwei Bücher ganz genau unter die Lupe. Weiter geht es in der Detektivausbildung in dem wir Geheimschriften lernen. Danach testen wir unser Detektivwissen in einem echten Fall!

Zielgruppe : Kinder zwischen 5 – 8 Jahren mit einer Begleitperson

A Saturday morning on the topic: Detectives

Watch out little detectives! There are lots of mysteries to solve and we’ll be taking a close look at two books. We continue our detective training by learning secret writing. Then we test our detective knowledge in a real case!

Target group : Children between 5 – 8 years with an accompanying person

Sprooch / Langue / Sprache / Language : LU

Contact & Informatioun / Kontakt & Information / Contact & Information :

Claire Rodesch, Coordinatrice régionale
pynver.ebqrfpu@zra.yh
Tél.: 621 779 102

Tanja Schmit, Coordinatrice régionale
gnawn.fpuzvg@zra.yh
Tél.: 621 267 508

Service Eltereforum
33, Rives de Clausen
L-2165 Luxembourg

Postal address:
L-2926 Luxembourg

Media contact
Myriam Bamberg

Protection of personal data

The data collected on our site can only come from the voluntary entry of your personal data, for example by using the contact form or by registering for one of the activities organised by Eltereforum. Please note that this data will only be stored on the RESTENA server for as long as necessary* and will not be disclosed to third parties. Nor will this data be used for commercial purposes.

You have the right to request a file containing all the personal data we hold about you. You may also request the rectification of incorrect personal data and the deletion of some or all of your personal data when the storage of such data is no longer necessary. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

You also have the right to object to the processing of your personal data, unless the processing is motivated by a serious and compelling legitimate interest.

You also have the right to request that your personal data be sent to you. At your request, this personal data may also be sent to a third party.

* Duration of storage of your personal data

If you register for one of the activities at Eltereforum, we may store your personal data from the time of registration until the 30th day after the event. This data is necessary to enable us to contact you for organisational reasons. (For example: changes in the course of the activities, cancellation of the activity or similar).

Contact information

If you have any queries about your personal data, please contact us at qcb@zra.yh.