Pregnancy to 3 years old

activite-parents-enfants

16 Apr 2024 10h00 – 11h30

Eltereforum Lorentzweiler

30, route de Luxembourg
7372 Lorentzweiler
Luxembourg

Prestataire

Eltereforum Lorentzweiler

Coût de l’activité

Gratuit

Inscription

Spill a Beweegung : 18 Méint – 3 Joer (LU/DE/FR/EN)

Zesumme spillen a wibbelen – fir Elteren, zesumme mat hire Kanner.

Zesumme spillen, danzen a beweegen,

Zesummen entdecken, staunen a laachen,

Zesumme bauen, sech verstoppen a raschten …

hei kënnen d’Elteren aner Elteren a Kanner begéinen an d’Kanner kënnen aner Kanner an Eltere begéinen.

Zusammen spielen und sich zusammen bewegen – für Eltern, zusammen mit ihren Kindern.

Zusammen spielen, tanzen und sich bewegen,

Zusammen entdecken, staunen und lachen,

Zusammen bauen, sich verstecken und entspannen …

Hier können Elteren andere Eltern und Kinder treffen und Kinder können andere Kinder und Eltern begegnen.

jouer et bouger ensemble – pour les parents, ensemble avec leurs enfants.

Jouer, danser et bouger ensemble,

Découvrir, s’étonner et rire ensemble,

Construire, se cacher et se détendre ensemble …

Ici, les parents peuvent rencontrer d’autres parents et enfants et les enfants peuvent rencontrer d’autres enfants et parents.

Playing and moving together – for parents, together with their children.

Playing, dancing and moving together,

Discover, marvel and laugh together,

Build, hide and relax together …

Here parents can meet other parents and children and children can meet other children and parents.

Contact / Kontakt :

Dirk Falkenstein

qvex.snyxrafgrva@zra.yh

Tél. : 621 520 403

Renée Fretz

erarr.sergm@zra.yh

Tél. : 621 108 321

Service Eltereforum
33, Rives de Clausen
L-2165 Luxembourg

Postal address:
L-2926 Luxembourg

Media contact
Myriam Bamberg

Protection of personal data

The data collected on our site can only come from the voluntary entry of your personal data, for example by using the contact form or by registering for one of the activities organised by Eltereforum. Please note that this data will only be stored on the RESTENA server for as long as necessary* and will not be disclosed to third parties. Nor will this data be used for commercial purposes.

You have the right to request a file containing all the personal data we hold about you. You may also request the rectification of incorrect personal data and the deletion of some or all of your personal data when the storage of such data is no longer necessary. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

You also have the right to object to the processing of your personal data, unless the processing is motivated by a serious and compelling legitimate interest.

You also have the right to request that your personal data be sent to you. At your request, this personal data may also be sent to a third party.

* Duration of storage of your personal data

If you register for one of the activities at Eltereforum, we may store your personal data from the time of registration until the 30th day after the event. This data is necessary to enable us to contact you for organisational reasons. (For example: changes in the course of the activities, cancellation of the activity or similar).

Contact information

If you have any queries about your personal data, please contact us at qcb@zra.yh.