Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Autres sites

Familienküche.de

Gemeinsam essen, kochen und genießen

Sie wünschen sich mehr Entspannung am Esstisch? Sie brauchen Tipps fürs gemeinsame Kochen, Unterstützung bei der Organisation und Planung des Essens? Oder Ideen für einfache Gerichte, die Erwachsenen und Kindern schmecken?  Die Familienküche unterstützt Sie bei allen Themen rund um den Essalltag mit Kindern.

Gesond Iessen a Bewegen (GIMB)

Angesichts des Problems von Fettleibigkeit und körperlicher Inaktivität haben die für Bildung, Gesundheit, Sport, Familie und Integration zuständigen Ministerien Luxemburgs im Rahmen eines internationalen Engagements den interministeriellen nationalen Aktionsplan „Gesond iessen, Méi beweegen“, genannt GIMB, ins Leben gerufen. 

Gesond Iessen a Bewegen (GIMB)

Face à la problématique de l’obésité et de la sédentarité et dans le cadre d’un engagement international, les ministères ayant dans leur attribution l’éducation, la santé, le sport, la famille et l’intégration du Luxembourg ont lancé le plan d’action national interministériel « Gesond iessen, Méi beweegen », appelé GIMB.

Gesond Iessen a Bewegen (GIMB)

Faced with the problem of obesity and physical inactivity and within the framework of an international commitment, the ministries responsible for education, health, sport, the family and the integration of Luxembourg have launched the national action plan  “Gesond iessen, Méi beweegen”, called GIMB.

Naître et grandir – Les boissons

Cette fiche thématique s’intéresse au sujet des boissons et de l’importance à boire chez l’enfant. Vous y recevez des informations concrètes sur les formes de boissons, la quantité de liquide à boire, le contexte de prendre un repas ainsi que la sensibilisation de l’enfant de boire régulièrement. D’autres ressources thématiques y sont communiquées.

Naître et grandir – Manger

L’alimentation d’un enfant de 2 à 5 ans semble parfois compliquée. Votre rôle en tant que parent est de lui offrir des repas équilibrés et de façon régulière dans une ambiance agréable. Ci-joint quelques réflexions et pistes intéressantes au sujet de l’alimentation de l’enfant.

Nos petits mangeurs – Centre de référence en alimentation à la petite enfance

Ce site québecquois mis en place par l’Université du Québec rejoint une panoplie d’informations au sujet de la nourriture et de la boisson tout au long de la petite enfance et au sein de la famille. Le site touche différents contextes, notamment le milieu familial, les milieux de garde, le volet de la santé générale, etc. Nous y trouvons différents outils pour aborder la thématique en question (affiches, capsules vidéo, fiches conseils,…).

UNICEF Parenting : Nutrition

Good food and nutrition are the foundation of children’s health and bring benefits that can last a lifetime. Teaching your child about healthy eating from a young age will help them to have a positive relationship with food well into adulthood. And believe it or not, shaping these habits can be fun and healthy – not just for your child, but your entire family! Here are six ways to get started.

UNICEF Parenting : Nutrition

Une bonne nutrition est indispensable à la santé des enfants et a des effets bénéfiques à long terme. Inculquer aux enfants, dès le plus jeune âge, l’importance de manger sainement leur permet d’avoir un rapport positif avec la nourriture à l’âge adulte. Et aussi incroyable que cela puisse paraître, donner de bonnes habitudes à votre enfant peut s’avérer non seulement amusant, mais également propice à la santé de toute la famille ! Découvrez six astuces pour vous lancer.