Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Aner Säiten

Schwangerschaft – 3 Joer
4 - 12 Joer
13 - 18 Joer
activite-parents-enfants
Prestataire
Familljen-Center
Coût de l’activité
60 Euro
DEELEN

Meine zwei Häuser / Mes deux maisons – Groupe 1 (DE/FR)

Lesen, Spielen, Malen / Lire, Jouer, Dessiner

„Wie habe ich die Trennung meiner Eltern erlebt? Wie lebe ich jetzt bei Mama und Papa?

„Was sind die Konflikte in meiner Familie? Was wünsche ich mir ? “.
Nach dem Lesen einer Geschichte, die dem Alter der Kinder angepasst ist, werden wir Szenen aus der kleinen Geschichte, die uns inspiriert haben, oder sogar Situationen, die die Kinder bereits in ihrem Alltag erlebt haben, nachspielen damit sie neue Wege entdecken, um mit Ihrer Realität umgehen zu können. Durch diese Methode unterstützen sich die Kinder gegenseitig und erkennen, dass sie in ihren Fragen nicht allein sind. Wir werden tanzen, singen und am Ende basteln, um vor allem ihre Wünsche für das Leben in zwei Häusern auszudrücken.

Das erste Treffen betrifft die Eltern. Die Workshopleiterin lädt alle Eltern zu einem einstündigen Treffen ein, um die Methode vorzustellen und Fragen der Eltern zu beantworten. Die Eltern geben auch ihre Zustimmung, mit ihren Kindern zu arbeiten. Nach Abschluss von vier Modulen mit den Kindern vereinbart jede Familie ein individuelles Treffen mit der Workshopleiterin, um eine Bilanz zu ziehen.

Der Workshop wird in 3 Sprachen durchgeführt: Deutsch, Französisch, Englisch ; Alter 6-11 Jahre.

Lire, Jouer, Dessiner / Lesen, Spiel, Malen / Lire, Jouer, Dessiner

“Comment ai-je vécu la séparation de mes parents ? Comment est-ce que je vis maintenant avec maman et papa ?

“Quels sont les conflits dans ma famille ? Qu’est-ce que je souhaite ? “.
Après la lecture d’une histoire adaptée à l’âge des enfants, nous jouerons des scènes de la petite histoire qui nous ont inspirés ou même des situations que les enfants ont déjà vécues dans leur quotidien afin qu’ils découvrent de nouvelles façons de faire face à leur réalité. Grâce à cette méthode, les enfants se soutiennent mutuellement et se rendent compte qu’ils ne sont pas seuls dans leurs interrogations. Nous danserons, chanterons et terminerons par des bricolages, notamment pour exprimer leurs souhaits de vie dans deux maisons.

La première réunion concerne les parents. L’animatrice de l’atelier invite tous les parents à une réunion d’une heure pour présenter la méthode et répondre aux questions des parents. Les parents donnent également leur accord pour travailler avec leurs enfants. Après avoir terminé quatre modules avec les enfants, chaque famille convient d’une rencontre individuelle avec l’animatrice de l’atelier pour faire un bilan.

L’atelier se déroulera en 3 langues : Français, allemand, anglais ; âge de l’enfant 6-11 ans.

Gruppe 1/Groupe 1 :
Soirée infos parents : 26 septembre 2023 (start)
Ateliers : 3, 10, 17 + 24 octobre 2023
16-18 hrs

Gruppe 2‍/Groupe 2 :

Soirée infos parents : 7 novembre 2023 (start)
Ateliers : 2, 14, 21, 28 novembre et 5 décembre 2023
16-18 hrs
Workshop – Referent / Référent : Anastasia Angelinoudi, Master en Médiation, Médiatrice agréée

Treffpunkt : Familienzenter

Anmeldeschluss/Délai d’inscription : 05.09.2023

Informationen/Informations : vasb@snzvyywra-pragre.yh

 

Schutz vu perséinlechen Donnéeë

Donnéeë vun Iech kënne just op dëser Websäit gesammelt ginn, wann Dir dës fräiwëlleg agitt, z. B. duerch d’ Notzung vum Kontaktformulaire oder duerch d’ Aschreiwung fir eng vun eisen Aktivitéiten am Eltereforum. Mir weisen Iech dorop hin, dass dës Donnéeën nëmme fir d’ noutwendeg Dauer* op dem Server vun RESTENA gespäichert ginn an net un Drëtter weidergi ginn. Dës Donnéeë ginn och net fir kommerziell Zwecker benotzt.

Dir hutt d’ Recht, eng Fiche vun de perséinlechen Donnéeë vun Iech anzefuerderen, déi mir gespäichert hunn. Dir kënnt och d’ Korrekture vu falsche perséinlechen Donnéeën an d’ Läsche vun e puer oder all Äre perséinlechen Donnéeë fuerderen, wann d’ Späichere vun de Donnéeën net méi noutwendeg ass. Dëst gëllt net fir Donnéeë, déi fir administrativ oder juristesch Zwecker oder aus Sécherheetsgrënn gespäichert ginn.

Dir hutt och d’ Recht, Iech géint den Traitement vun Äre perséinlechen Donnéeën ze wieren, esou laang kee schwéierwiegenden, legitimmen an zwéngende Grond dofir besteet.

Dir hutt och d’ Recht anzefuerderen, dass Iech Är perséinlech Donnéeën zougeschéckt ginn. Op Är Ufro hi kënnen Är perséinlech Donnéeën och un Drëtt weidergi ginn.

* Wéi laang ginn Äre perséinlechen Donnéeë bei eis gespäichert ?

Wann Dir Iech fir eng vun de Aktivitéiten am Eltereforum umellt, erlabe mir eis, Är perséinlech Donnéeë vum Zäitpunkt vun der Umeldung bis zum 30. Dag no der Aktivitéit ze späicheren. Dës Informatioune sinn néideg, fir mat Iech a Kontakt ze kommen, wann dëst aus organisatoresche Grënn erfuerderlech ass. (Zum Beispill: Ännerungen am Oflaf vun den Aktivitéiten, d'Ofso vun der Aktivitéit, asw...).

Kontaktinformatiounen

Wann Dir Froe bezüglech Äre perséinlechen Donnéeën hutt, bidde mir Iech, iwwer d'Adress dpo@men.lu Kontakt opzehuelen qcb@zra.yh.