Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Aner Säiten

ROUTINES

7 Iwwerleeungen zu eise Routinen an der Famill

Routinnen, Gewunnechten a Ritualer am Familljenalldag sinn esouwuel fir Kanner ewéi och fir Eltere wäertvoll Momenter, well si bréngen eng Abberzuel Virdeeler mat sech.

TEMPS PRECIEUX

7 réflexions: Le temps libre est précieux

An enger Welt, déi sech rasant entwéckelt, duerfe mir et woen e Gang erof ze schalten an eise Kanner dat ginn, wat si am meeschte brauchen: eis Zäit.

Heiansdo besteet de wierkleche Luxus doranner, sech ze erlaben, op déi sëlleg Aktivitéiten an Distraktiounen, déi ugebuede ginn, ze verzichten.

Kommt mir probéieren, vun eiser Fräizäit ze profitéieren, fir d’Eltere-Kand-Bezéiung ze stäerken. Et ass net onbedéngt d’Dauer, déi zielt, mee d’Qualitéit vun der Zäit déi mir matenee verbréngen.

7 Iwwerleeungen iwwer d’Sprooch an der Famill

7 Iwwerleeungen iwwer d’Sprooch an der Famill

D’Kanner erfuerschen d’Sprooche vu Klengem un an experimentéieren domat. Hei e puer Pisten déi d’Entwécklung vun der Sprooch an d’Loscht un der Kommunikatioun fërderen.

7 Iwwerleeungen zu der Mediekompetenz an der Famill

E Kader schafen, mee wéi?

Loosst eis méi genee op déi virtuell Aktivitéite vun eise Kanner kucken an eis bewosst sinn, datt d‘Elteren eng Virbildfunktioun hunn.

Schutz vu perséinlechen Donnéeë

Donnéeë vun Iech kënne just op dëser Websäit gesammelt ginn, wann Dir dës fräiwëlleg agitt, z. B. duerch d’ Notzung vum Kontaktformulaire oder duerch d’ Aschreiwung fir eng vun eisen Aktivitéiten am Eltereforum. Mir weisen Iech dorop hin, dass dës Donnéeën nëmme fir d’ noutwendeg Dauer* op dem Server vun RESTENA gespäichert ginn an net un Drëtter weidergi ginn. Dës Donnéeë ginn och net fir kommerziell Zwecker benotzt.

Dir hutt d’ Recht, eng Fiche vun de perséinlechen Donnéeë vun Iech anzefuerderen, déi mir gespäichert hunn. Dir kënnt och d’ Korrekture vu falsche perséinlechen Donnéeën an d’ Läsche vun e puer oder all Äre perséinlechen Donnéeë fuerderen, wann d’ Späichere vun de Donnéeën net méi noutwendeg ass. Dëst gëllt net fir Donnéeë, déi fir administrativ oder juristesch Zwecker oder aus Sécherheetsgrënn gespäichert ginn.

Dir hutt och d’ Recht, Iech géint den Traitement vun Äre perséinlechen Donnéeën ze wieren, esou laang kee schwéierwiegenden, legitimmen an zwéngende Grond dofir besteet.

Dir hutt och d’ Recht anzefuerderen, dass Iech Är perséinlech Donnéeën zougeschéckt ginn. Op Är Ufro hi kënnen Är perséinlech Donnéeën och un Drëtt weidergi ginn.

* Wéi laang ginn Äre perséinlechen Donnéeë bei eis gespäichert ?

Wann Dir Iech fir eng vun de Aktivitéiten am Eltereforum umellt, erlabe mir eis, Är perséinlech Donnéeë vum Zäitpunkt vun der Umeldung bis zum 30. Dag no der Aktivitéit ze späicheren. Dës Informatioune sinn néideg, fir mat Iech a Kontakt ze kommen, wann dëst aus organisatoresche Grënn erfuerderlech ass. (Zum Beispill: Ännerungen am Oflaf vun den Aktivitéiten, d'Ofso vun der Aktivitéit, asw...).

Kontaktinformatiounen

Wann Dir Froe bezüglech Äre perséinlechen Donnéeën hutt, bidde mir Iech, iwwer d'Adress dpo@men.lu Kontakt opzehuelen qcb@zra.yh.