Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Aner Säiten

BeeSecure

BEE SECURE fördert eine sicherere Nutzung des Internets und moderner Kommunikationsmittel – für Kinder und Jugendliche ebenso wie für Eltern und Pädagogen. BEE SECURE verwaltet außerdem die Helpline 8002 1234, einen kostenlosen telefonischen Beratungsdienst, an den sich jeder Bürger unabhängig seines Alters bei Fragen zur Sicherheit im Internet und in digitalen Medien wenden kann.

BeeSecure

BEE SECURE encourage une utilisation plus sûre d’internet et des moyens de communication modernes – pour les enfants et les jeunes ainsi que pour les parents et les éducateurs. BEE SECURE gère également la Helpline 8002 1234, un service de conseil téléphonique gratuit auquel tout citoyen, quel que soit son âge, peut s’adresser pour toute question relative à la sécurité sur internet et les médias numériques.

BeeSecure – Sensibilisierungskampagne “No Hate Online”

Um zum Kampf gegen Hate Speech beizutragen, stellt die Initiative BEE SECURE die Sensibilisierungskampagne #NOHATEONLINE vor, die für mehr gegenseitigen Respekt im Internet und den Abbau von Hate Speech wirbt. Darüber hinaus soll die Kampagne Auskunft über die Meinungsfreiheit und die rechtlichen Grenzen geben.

BeeSecure – Bildschirme in der Familie

Diese Broschüre widmet sich den aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen zum Thema Bildschirme in der Familie sowie den positiven Seiten der Nutzung digitaler Medien. Eltern finden konkrete Tipps, die Ihnen helfen, die Nutzung des Internets für Sie selbst und für die Kinder bewusst und positiv zu gestalten.

BeeSecure – Les écrans en famille

Cette brochure est consacrée à l’actualité scientifique au sujet des écrans dans la famille et des aspects positifs de l’utilisation des médias numériques. Les parents trouveront des conseils spécifiques pour les aider à utiliser Internet pour eux-mêmes et de le rendre conscient et positif pour les enfants.

BeeSecure – Mein Kind im Internet – 10 Ratschläge

Diese Brochüre, die 10 Tipps enthält, hilft den Eltern dabei, ihrem Kind einen sicheren, verantwortungsbewussten und positiven Umgang mit dem Internet zu vermitteln. 

Die Kinder lernen somit die notwendigen Regeln, Verhaltensweisen und Risiken kennen, bevor sie das Internet selbstständig nutzen.

BeeSecure – Mon enfant sur internet: 10 conseils

Cette brochure, qui contient 10 conseils, aidera les parents à transmettre à leurs enfants une utilisation responsable et positive d’Internet. Les enfants apprennent les règles et comportements du monde virtuel et sont familiarisés avec les risques avant d’utiliser Internet de façon autonome.

BeeSecure – Os ecras em familia

Esta brochura é dedicada às descobertas científicas atuais sobre o tema das telas na família e os aspectos positivos do uso de mídias digitais. Os pais encontrarão dicas específicas para ajudá-los a usar a Internet por conta própria e torná-lo consciente e positivo para seus filhos.

Prevention CyberMobbing

Jugendschutz.net wurde 1997 gegründet. Inzwischen fungiert die Stelle aller Bundesländer als gemeinsames Kompetenzzentrum von Bund und Ländern für den Schutz von Kindern und Jugendlichen im Internet.

BeeSecure – Screens at home

This brochure is dedicated to the current scientific findings on the subject of screens in the family and the positive aspects of using digital media. Parents will find specific tips to help them use the internet for themselves and to make it conscious and positive for the children.

Schutz vu perséinlechen Donnéeë

Donnéeë vun Iech kënne just op dëser Websäit gesammelt ginn, wann Dir dës fräiwëlleg agitt, z. B. duerch d’ Notzung vum Kontaktformulaire oder duerch d’ Aschreiwung fir eng vun eisen Aktivitéiten am Eltereforum. Mir weisen Iech dorop hin, dass dës Donnéeën nëmme fir d’ noutwendeg Dauer* op dem Server vun RESTENA gespäichert ginn an net un Drëtter weidergi ginn. Dës Donnéeë ginn och net fir kommerziell Zwecker benotzt.

Dir hutt d’ Recht, eng Fiche vun de perséinlechen Donnéeë vun Iech anzefuerderen, déi mir gespäichert hunn. Dir kënnt och d’ Korrekture vu falsche perséinlechen Donnéeën an d’ Läsche vun e puer oder all Äre perséinlechen Donnéeë fuerderen, wann d’ Späichere vun de Donnéeën net méi noutwendeg ass. Dëst gëllt net fir Donnéeë, déi fir administrativ oder juristesch Zwecker oder aus Sécherheetsgrënn gespäichert ginn.

Dir hutt och d’ Recht, Iech géint den Traitement vun Äre perséinlechen Donnéeën ze wieren, esou laang kee schwéierwiegenden, legitimmen an zwéngende Grond dofir besteet.

Dir hutt och d’ Recht anzefuerderen, dass Iech Är perséinlech Donnéeën zougeschéckt ginn. Op Är Ufro hi kënnen Är perséinlech Donnéeën och un Drëtt weidergi ginn.

* Wéi laang ginn Äre perséinlechen Donnéeë bei eis gespäichert ?

Wann Dir Iech fir eng vun de Aktivitéiten am Eltereforum umellt, erlabe mir eis, Är perséinlech Donnéeë vum Zäitpunkt vun der Umeldung bis zum 30. Dag no der Aktivitéit ze späicheren. Dës Informatioune sinn néideg, fir mat Iech a Kontakt ze kommen, wann dëst aus organisatoresche Grënn erfuerderlech ass. (Zum Beispill: Ännerungen am Oflaf vun den Aktivitéiten, d'Ofso vun der Aktivitéit, asw...).

Kontaktinformatiounen

Wann Dir Froe bezüglech Äre perséinlechen Donnéeën hutt, bidde mir Iech, iwwer d'Adress dpo@men.lu Kontakt opzehuelen qcb@zra.yh.