Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Other sites

Office national de l’enfance

Mat Hëllef vun interdisziplinären Experten steet den Office national de l’enfance op der Säit vun de Kanner, Jugendlechen a Familljen zu Lëtzebuerg a bitt Moossname fir d’Wuelbefannen vum Kand ze schützen.

ONE Helpline : 8002 9393

Kontakt : bar@bar.rgng.yh

Office national de l’enfance

Mit Hilfe interdisziplinärer Experten steht das Nationale Kinderbüro den Kindern, Jugendlichen und Familien in Luxemburg zur Seite und bietet Unterstützungsmaßnahmen zum Schutz des Kindeswohls an.

ONE Helpline : 8002 9393

Kontakt : bar@bar.rgng.yh

Office national de l’enfance

Avec l’aide d’experts interdisciplinaires, l’Office national de l’enfance est aux côtés des enfants, des jeunes et des familles au Luxembourg et propose des mesures d’aide pour protéger le bien-être de l’enfant. 

ONE Helpline : 8002 9393

Contact : bar@bar.rgng.yh

Zesumme fir Inklusioun (ZEFI)

Die Vereinigung „Zesumme fir Inklusioun – Ensemble pour l’Inclusion asbl“ engagiert sich für die Inklusion von Menschen mit besonderen Bedürfnissen vom Kinderhort über die Schule, Freizeit und Fortbildung bis zum Arbeitsmarkt.
Die Behinderten-Rechtskonvention (BRK) vom 13. Dezember 2006 bildet die verbindliche Rechtsgrundlage für das Recht auf Teilhabe aller Menschen am gesellschaftlichen Leben in allen Lebensbereichen.
“Zusammen spielen, lernen, leben und arbeiten !”

Zesumme fir Inklusioun (ZEFI)

L’association «ZEFI asbl – Zesummen fir Inklusioun» s’engage pour l’inclusion des personnes à besoins spécifiques de la crèche vers l’école publique, les loisirs, les formations et le monde du travail.
Les actions pour la participation des personnes à besoins spécifiques à tous les niveaux de la société se basent sur la convention ONU relative aux droits des personnes handicapées du 13 décembre 2006 qui oblige tous les Etats qui l’ont ratifiée d’assurer l’accès pour les personnes en situation de handicap aux droits fondamentaux dans des conditions d’égalité.
“Jouer, apprendre, vivre et travailler ensemble !

Protection of personal data

The data collected on our site can only come from the voluntary entry of your personal data, for example by using the contact form or by registering for one of the activities organised by Eltereforum. Please note that this data will only be stored on the RESTENA server for as long as necessary* and will not be disclosed to third parties. Nor will this data be used for commercial purposes.

You have the right to request a file containing all the personal data we hold about you. You may also request the rectification of incorrect personal data and the deletion of some or all of your personal data when the storage of such data is no longer necessary. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

You also have the right to object to the processing of your personal data, unless the processing is motivated by a serious and compelling legitimate interest.

You also have the right to request that your personal data be sent to you. At your request, this personal data may also be sent to a third party.

* Duration of storage of your personal data

If you register for one of the activities at Eltereforum, we may store your personal data from the time of registration until the 30th day after the event. This data is necessary to enable us to contact you for organisational reasons. (For example: changes in the course of the activities, cancellation of the activity or similar).

Contact information

If you have any queries about your personal data, please contact us at qcb@zra.yh.