Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg

luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Aner Säiten

Schwangerschaft – 3 Joer
rencontre-parents
Prestataire
Eltereforum Marnach | Eltereschoul
Intervenant de l’activité
Nora Van Daele
Fonction de l’intervenant
Pédagogue, Coach parental systémique
Coût de l’activité
Gratuit

DEELEN

Krabbelgrupp thematesch mat der Eltereschoul – Schlof Këndche schlof… Wann d’Kanner den Elteren hire Schlof klauen! (LU/FR/EN)

LU

Schlof Këndche schlof… wann d’Kanner den Elteren hire Schlof klauen!

An dëser Aktivitéit ronderëm de Schlof gi folgend Punkte beschwat:

  • De Schlof am allgemengen (Opbau, Reguléierung, Ënnerscheeder tëschent Kanner an Erwuessen, Schlofbesoin,…)
  • Evolutioun vum Schlof am Laf vun der Zäit
  • Schlofgestaltung (Eenzelzëmmer vs. Co-Sleeping-an engem Bett…)
  • Tipps fir e gudde Schlof
  • Schlofproblemer

Den Echange an déi individuell Beispiller stinn am Vierdergrond.

FR

Dodo l’enfant dodo… quand les enfants volent le sommeil de leurs parents!

Lors de cette activité sur le sommeil, les points suivants seront abordés :

  • Le sommeil en général (Structure, régulation, différences entre adultes et enfants, besoins de sommeil,..)
  • Développement du sommeil de 0-4 ans
  • Évolution du sommeil au fil des temps
  • Situation du sommeil (chambre individuelle vs. Co-dodo-Partage du lit…)
  • Astuces pour un bon sommeil
  • Troubles de sommeil

L’échange et les situations individuelles sont au premier plan.

EN

Sleep child go to sleep…. When children steal their parents’ sleep.

In this session on sleep, the following topics will be discussed:

  • Sleep in general (Structure, Regulation, differences between children and adults, need of sleep,…)
  • Sleep development from 0-4 years
  • Evolution of sleep over time
  • Sleep situation (Single room v. Co-sleeping-Bed sharing…)
  • Tips for a good sleep
  • Sleep disorders

Our focus is set on exchange and individual situations.

 

Weider Informatiounen ënnert / Informations supplémentaires / Further information :

rygrersbehz.zneanpu@zra.yh (Eltereforum Marnach)

Jill Kugener (Coordinatrice régionale)

Tél. : 621 108 242

wvyy.xhtrare@zra.yh

Janina Holzheimer (Coordinatrice régionale)

wnavan.ubymurvzre@zra.yh

Schutz vu perséinlechen Donnéeë

Donnéeë vun Iech kënne just op dëser Websäit gesammelt ginn, wann Dir dës fräiwëlleg agitt, z. B. duerch d’ Notzung vum Kontaktformulaire oder duerch d’ Aschreiwung fir eng vun eisen Aktivitéiten am Eltereforum. Mir weisen Iech dorop hin, dass dës Donnéeën nëmme fir d’ noutwendeg Dauer* op dem Server vun RESTENA gespäichert ginn an net un Drëtter weidergi ginn. Dës Donnéeë ginn och net fir kommerziell Zwecker benotzt.

Dir hutt d’ Recht, eng Fiche vun de perséinlechen Donnéeë vun Iech anzefuerderen, déi mir gespäichert hunn. Dir kënnt och d’ Korrekture vu falsche perséinlechen Donnéeën an d’ Läsche vun e puer oder all Äre perséinlechen Donnéeë fuerderen, wann d’ Späichere vun de Donnéeën net méi noutwendeg ass. Dëst gëllt net fir Donnéeë, déi fir administrativ oder juristesch Zwecker oder aus Sécherheetsgrënn gespäichert ginn.

Dir hutt och d’ Recht, Iech géint den Traitement vun Äre perséinlechen Donnéeën ze wieren, esou laang kee schwéierwiegenden, legitimmen an zwéngende Grond dofir besteet.

Dir hutt och d’ Recht anzefuerderen, dass Iech Är perséinlech Donnéeën zougeschéckt ginn. Op Är Ufro hi kënnen Är perséinlech Donnéeën och un Drëtt weidergi ginn.

* Wéi laang ginn Äre perséinlechen Donnéeë bei eis gespäichert ?

Wann Dir Iech fir eng vun de Aktivitéiten am Eltereforum umellt, erlabe mir eis, Är perséinlech Donnéeë vum Zäitpunkt vun der Umeldung bis zum 30. Dag no der Aktivitéit ze späicheren. Dës Informatioune sinn néideg, fir mat Iech a Kontakt ze kommen, wann dëst aus organisatoresche Grënn erfuerderlech ass. (Zum Beispill: Ännerungen am Oflaf vun den Aktivitéiten, d'Ofso vun der Aktivitéit, asw...).

Kontaktinformatiounen

Wann Dir Froe bezüglech Äre perséinlechen Donnéeën hutt, bidde mir Iech, iwwer d'Adress dpo@men.lu Kontakt opzehuelen qcb@zra.yh.